1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:00,080 --> 00:00:02,725 Et voici l'eau chaude citronnée de Monsieur Lanvin. 2 00:00:02,805 --> 00:00:03,845 Merci, Sami. 3 00:00:04,445 --> 00:00:05,765 Puis-je? Est-ce un scénario ? 4 00:00:06,365 --> 00:00:07,925 À la limite ? Laissez-moi deviner : 5 00:00:08,005 --> 00:00:09,661 c'est l'histoire d'un mec faire la queue pour obtenir des prestations ? 6 00:00:09,685 --> 00:00:11,485 Presque... avec plein de flics dans les parages. 7 00:00:11,765 --> 00:00:12,765 Je parie! 8 00:00:13,365 --> 00:00:16,205 En tout cas, si je peux aide, n'hésite pas à demander. 9 00:00:16,285 --> 00:00:17,421 - Un verre d'eau, s'il vous plaît. - Oui! 10 00:00:17,445 --> 00:00:18,445 Noté. 11 00:00:18,605 --> 00:00:20,245 A part ça, je peux tout faire : 12 00:00:20,325 --> 00:00:23,205 le gars derrière le bureau, le bureau, le fauteuil... 13 00:00:23,285 --> 00:00:25,525 Et pas n'importe quel fauteuil, un fauteuil réglable ! 14 00:00:26,885 --> 00:00:28,645 Avec des effets spéciaux, des effets sonores ! 15 00:00:28,725 --> 00:00:30,565 Et tout cela dans un style de jeu méthodique. 16 00:00:31,445 --> 00:00:33,125 Regardez ce temps ! Comment vas-tu, Gérard ? 17 00:00:34,365 --> 00:00:35,645 - Comment vas-tu? - Ça va bien. 18 00:00:36,925 --> 00:00:38,205 - Un café, s'il vous plaît. - Oui! 19 00:00:38,485 --> 00:00:41,005 Alors, où en sommes-nous ? 20 00:00:41,445 --> 00:00:43,685 Ils ont confirmé votre tournage dates, tout est en bonne voie ! 21 00:00:43,845 --> 00:00:45,261 J'ai même réussi à sauver tes vacances. 22 00:00:45,285 --> 00:00:50,885 Super! Hé, tu as remarqué quelque chose de différent ? 23 00:00:54,285 --> 00:00:55,405 Cinq kilos perdus ! 24 00:00:56,125 --> 00:00:57,565 Oui! C'est impressionnant ! 25 00:00:57,645 --> 00:00:59,805 Oui, impressionnant, mais c'est pratique ! 26 00:01:00,245 --> 00:01:01,965 - Voici ce café. - Merci. 27 00:01:02,045 --> 00:01:03,061 Ce film va être un tourbillon. 28 00:01:03,085 --> 00:01:05,366 Entre tournage et répétitions, ça va être intense. 29 00:01:06,165 --> 00:01:07,725 Tu ne me regardes plus, c'est triste. 30 00:01:09,205 --> 00:01:10,245 Bien sûr que je te regarde ! 31 00:01:12,685 --> 00:01:14,005 - Monsieur Lanvin ? Police! - Oui. 32 00:01:14,365 --> 00:01:15,565 Dis-moi où est le sous-sol ! 33 00:01:16,005 --> 00:01:17,485 C'est comme ça qu'ils font dans les films ? 34 00:01:18,245 --> 00:01:19,925 J'aime ce gamin, il a du moral. 35 00:01:20,005 --> 00:01:21,645 Il veut être un acteur, il a du mal. 36 00:01:21,885 --> 00:01:23,125 Comme la moitié des serveurs de Paris. 37 00:01:24,405 --> 00:01:25,885 Là encore, dans ce film, 38 00:01:26,685 --> 00:01:28,085 il pourrait y avoir un rôle pour lui. 39 00:01:28,165 --> 00:01:29,485 Vous savez, Bassim, le garde du corps. 40 00:01:29,525 --> 00:01:32,525 Il y a trois lignes, c'est une pièce de rechange, ça pourrait marcher. 41 00:01:32,845 --> 00:01:35,765 Pourriez-vous demander au casting réalisateur pour lui faire passer une audition ? 42 00:01:35,845 --> 00:01:37,805 - Pour moi? - Oui bien sûr. 43 00:01:38,125 --> 00:01:39,205 Dois-je lui dire ? 44 00:01:40,405 --> 00:01:42,165 Sami ! Venez ici! 45 00:01:42,565 --> 00:01:43,565 Oui? 46 00:01:43,965 --> 00:01:45,381 Etes-vous toujours intéressé par le cinéma ? 47 00:01:45,405 --> 00:01:47,125 - Totalement ! - Et si on passait une audition ? 48 00:01:47,405 --> 00:01:49,125 Êtes-vous sérieux? Pour ce film ? 49 00:01:49,130 --> 00:01:50,265 - À la limite ? - Ouais. 50 00:01:50,345 --> 00:01:51,301 Avez-vous un CV et des portraits? 51 00:01:51,325 --> 00:01:53,245 Ouais. Mais c'est dans mon sac. Dois-je l'apporter maintenant ? 52 00:01:55,285 --> 00:01:56,645 C'est un rêve 53 00:01:56,725 --> 00:01:57,725 - tu es sur le point de... - Attends... 54 00:01:57,725 --> 00:01:59,741 Si vous vous trompez, il y a nous ne pouvons rien faire pour vous. 55 00:01:59,765 --> 00:02:00,981 Aucun problème! C'est quand l'audition ? 56 00:02:01,005 --> 00:02:02,061 Faisons-le maintenant. Qu'est-ce que c'est? 57 00:02:02,085 --> 00:02:04,325 Y a-t-il une scène à jouer ? Je peux t'agresser si tu veux. 58 00:02:04,405 --> 00:02:06,405 Je ferai n'importe quoi pour toi vouloir. Non, mais sérieusement... 59 00:02:06,725 --> 00:02:07,965 On va faire la fête ! 60 00:02:08,045 --> 00:02:09,725 Ce n'est plus un bar, c'est une discothèque ! 61 00:02:09,765 --> 00:02:11,685 Que dois-je faire? Puis-je vous offrir un verre ? 62 00:02:12,005 --> 00:02:13,285 Qu'est-ce que ton ami aura ? 63 00:02:13,445 --> 00:02:15,125 Lui? Dix pour cent ! 64 00:03:06,525 --> 00:03:09,165 C'est parti, confirma-t-il. Nous nous rencontrons dans une demi-heure à Belleville. 65 00:03:09,445 --> 00:03:11,805 Super. Tu pars en premier, je vais je te suis sur mon scooter. 66 00:03:12,285 --> 00:03:14,005 On joue cool avec Hicham, d'accord ? 67 00:03:14,085 --> 00:03:15,461 Il ne doit pas avoir l’ombre d’un doute. 68 00:03:15,485 --> 00:03:16,525 - Évidemment. - Et... 69 00:03:16,605 --> 00:03:20,165 Même s'il est très pénible cul avec nous, on est super sympa avec lui. 70 00:03:20,405 --> 00:03:21,405 J'ai compris? 71 00:03:21,805 --> 00:03:24,485 Non, c'est l'inverse autour. Si je suis gentil avec lui, 72 00:03:24,565 --> 00:03:26,205 ça va le rendre paranoïaque. 73 00:03:26,285 --> 00:03:28,085 - Tu vois ce que je veux dire ? - Tu parles de moi ? 74 00:03:29,525 --> 00:03:33,045 Non! Le monde ne le fait pas tourne autour de toi, Hicham. 75 00:03:35,525 --> 00:03:36,525 Quoi de neuf? 76 00:03:37,325 --> 00:03:38,325 Faire une pause ? 77 00:03:39,245 --> 00:03:42,085 Non, pas du tout. Ce ne serait pas sois comme moi. Je m'hydrate. 78 00:03:44,245 --> 00:03:45,405 Et je retourne au travail. 79 00:03:45,805 --> 00:03:47,885 Je cours, je vole ! 80 00:03:48,525 --> 00:03:50,325 - Je viendrai avec toi. - Quoi? Où? 81 00:03:50,405 --> 00:03:52,765 Travailler. Nous allons revoir quelques techniques de négociation. 82 00:03:52,845 --> 00:03:55,165 Tu es trop passif discussions, trop réactives. 83 00:03:55,365 --> 00:03:57,725 Non... Ce n'est pas le cas possible parce que j'ai... 84 00:03:57,805 --> 00:04:01,405 J'ai rendez-vous avec le dentiste ! 85 00:04:01,765 --> 00:04:05,205 On peut travailler, mais après ! 86 00:04:05,565 --> 00:04:07,005 Et crois-moi, je le jure, 87 00:04:07,085 --> 00:04:09,125 Je préfère de loin dépenser ma matinée avec toi. 88 00:04:12,005 --> 00:04:13,805 Désolé pour la réunion endroit, M. Hirsch. 89 00:04:13,885 --> 00:04:15,485 Nous voulions faire profil bas. 90 00:04:15,565 --> 00:04:18,685 Ici, au moins, nous savons que nous ne le ferons pas rencontrer n'importe qui dans l'industrie. 91 00:04:19,085 --> 00:04:20,445 Oui, j'en ai rassemblé autant. 92 00:04:21,165 --> 00:04:23,245 Alors, concernant votre affaire... Vous êtes pressé ? 93 00:04:23,885 --> 00:04:27,045 Idéalement, la nouvelle structure devrait sois prête avant d'accoucher. 94 00:04:27,365 --> 00:04:29,165 Donc, dans trois semaines, un mois... 95 00:04:30,085 --> 00:04:31,325 Est-ce que cela vous semble faisable ? 96 00:04:33,845 --> 00:04:35,925 Ce n'est pas beaucoup, mais ce n'est pas une mauvaise chose. 97 00:04:36,685 --> 00:04:37,718 Lorsque vous souhaitez quitter votre entreprise, 98 00:04:37,719 --> 00:04:39,101 notamment pour démarrer une agence concurrente, 99 00:04:39,125 --> 00:04:40,125 mieux vaut le faire vite. 100 00:04:41,205 --> 00:04:42,245 Avez-vous parlé à quelqu'un ? 101 00:04:42,325 --> 00:04:43,485 Non, bien sûr que non. 102 00:04:43,765 --> 00:04:45,685 Nous pourrions reconnaître nos talents, n'est-ce pas ? 103 00:04:46,885 --> 00:04:47,885 Attendez le plus longtemps possible. 104 00:04:48,805 --> 00:04:50,925 Alors, que risquons-nous exactement ? 105 00:04:52,325 --> 00:04:54,405 Le total combiné de vos revenus ne doivent pas 106 00:04:54,485 --> 00:04:58,325 atteindre 50% du chiffre d'affaires de l'entreprise. 107 00:04:58,645 --> 00:05:00,965 Sinon, vous menacez la viabilité d'ASK. 108 00:05:01,325 --> 00:05:02,885 C'est ce qu'on appelle le démantèlement. 109 00:05:03,965 --> 00:05:04,965 Et c'est illégal. 110 00:05:06,165 --> 00:05:07,365 Regardez, ici, comme ça se passe... 111 00:05:08,405 --> 00:05:10,965 Ici, ce sont les numéros d'ASK. 112 00:05:12,725 --> 00:05:16,125 Et ce sont nos chiffres. Nous allons bien, n'est-ce pas ? 113 00:05:19,765 --> 00:05:21,245 C'est très proche. 114 00:05:21,325 --> 00:05:22,765 - Quoi? - Eh bien, je vous exhorte fortement 115 00:05:22,845 --> 00:05:25,645 ne pas accepter de nouveau contrats avant votre départ. 116 00:05:28,565 --> 00:05:29,565 Cela semble-t-il faisable ? 117 00:05:29,965 --> 00:05:31,445 C'est quelque chose que je peux faire. 118 00:05:32,485 --> 00:05:34,365 Oui, je devrais pouvoir faire durer les discussions. 119 00:05:34,445 --> 00:05:37,045 C'est Mathias Barneville. Merci. 120 00:05:50,765 --> 00:05:51,805 Bonjour? 121 00:05:52,285 --> 00:05:54,565 Non, Noémie ne l'est pas ici, elle est indisposée. 122 00:05:54,645 --> 00:05:58,685 Puis-je prendre un message ? Super, merci. Au revoir. 123 00:05:59,965 --> 00:06:02,765 Pourrais-tu dire autre chose "indisposé" ? Cela semble douteux. 124 00:06:03,005 --> 00:06:04,725 J'adore, c'est très Emma Bovary. 125 00:06:06,645 --> 00:06:07,645 Si tu le dis. 126 00:06:08,005 --> 00:06:09,005 Camille ? 127 00:06:09,725 --> 00:06:12,565 Pouvez-vous appeler le casting réalisateur du film d'Emma Jacques ? 128 00:06:12,645 --> 00:06:13,720 Dis-lui Gérard Lanvin 129 00:06:13,721 --> 00:06:16,165 envoie ce jeune homme pour le rôle de Bassim. 130 00:06:17,485 --> 00:06:18,525 Je suis un peu débordé ici. 131 00:06:19,245 --> 00:06:20,245 Demandez à Hervé. 132 00:06:20,445 --> 00:06:22,405 Pas question, je dois faire pour le retard de Gabriel, 133 00:06:22,485 --> 00:06:24,365 ce qui est assez scandaleux, comme vous le savez. 134 00:06:25,125 --> 00:06:26,845 Il ne faut pas se laisser déborder ! 135 00:06:27,125 --> 00:06:28,525 Etes-vous sûr d'être bien organisé ? 136 00:06:28,965 --> 00:06:30,525 D'accord, très bien. Je vais le faire. 137 00:06:30,605 --> 00:06:31,605 Merci. 138 00:06:37,445 --> 00:06:39,285 De quoi parles-tu? Moi? 139 00:06:40,005 --> 00:06:41,045 Non, pas du tout. 140 00:06:43,765 --> 00:06:45,741 Pouvez-vous me procurer les dossiers de négociations contractuelles pour Luchini, 141 00:06:45,765 --> 00:06:47,085 Berléand et Léa Seydoux, s'il vous plaît ? 142 00:06:47,325 --> 00:06:48,405 - Tout de suite. - Pas maintenant. 143 00:06:48,485 --> 00:06:49,485 Non, maintenant. 144 00:06:50,365 --> 00:06:51,365 D'accord. 145 00:06:52,885 --> 00:06:54,445 Et dire qu'elle va avoir un enfant. 146 00:06:54,605 --> 00:06:56,365 Il ne nettoie pas son chambre, on lui coupe la tête. 147 00:06:56,805 --> 00:06:58,165 Camille, votre coursier est là. 148 00:06:58,245 --> 00:06:59,325 Que dois-je lui donner ? 149 00:06:59,365 --> 00:07:01,485 Déjà? Attends... 150 00:07:01,565 --> 00:07:04,685 Merde... 151 00:07:04,765 --> 00:07:06,650 Ici, c'est pour Make Ever Production, 152 00:07:06,651 --> 00:07:07,805 peux-tu le mettre dans une enveloppe, s'il te plaît ? 153 00:07:07,885 --> 00:07:09,325 - D'accord. - Espèce de pauvre. 154 00:07:09,405 --> 00:07:11,765 Si seulement tu avais quelqu'un partager le travail avec... 155 00:07:12,685 --> 00:07:14,165 Tu aimes me regarder souffrir. 156 00:07:14,245 --> 00:07:17,165 Je n'ai pas un seul os sadique dans mon corps. 157 00:07:17,365 --> 00:07:20,725 J'ai proposé une aide main... et tu l'as mordu. 158 00:07:21,165 --> 00:07:23,885 Quand tu voulais être moi ? Merci. 159 00:07:24,325 --> 00:07:26,005 - Oui, bonjour ? - Bonjour! 160 00:07:26,085 --> 00:07:27,845 Camille Valentini de ASK. 161 00:07:28,285 --> 00:07:30,805 J'appelle pour t'envoyer un acteur pour On the Edge, 162 00:07:31,125 --> 00:07:32,205 Sami Abadie. 163 00:07:32,725 --> 00:07:34,845 - Pour quel rôle ? - Pour le rôle de... 164 00:07:35,845 --> 00:07:37,685 Attends, excuse-moi juste une seconde... 165 00:07:38,405 --> 00:07:39,405 Qu'a dit Mathias ? 166 00:07:46,365 --> 00:07:49,645 Eh bien... un nom qui a commencé avec Ba... Quelque chose... 167 00:07:49,725 --> 00:07:52,005 - Baptiste peut-être ? - Oui, c'est ça ! Justement, depuis... 168 00:07:52,285 --> 00:07:53,805 - de Gérard Lanvin. - Super. 169 00:07:53,885 --> 00:07:55,365 - Je vais le dire au directeur. - Merci! 170 00:07:56,005 --> 00:07:57,045 A bientôt. 171 00:08:16,445 --> 00:08:17,445 Bonjour Noémie. 172 00:08:17,605 --> 00:08:19,045 - Bonjour! - Je peux entrer ? 173 00:08:19,485 --> 00:08:20,485 Oui, oui... 174 00:08:24,045 --> 00:08:25,685 J'adore ça ! 175 00:08:27,485 --> 00:08:32,405 Ça te va super bien ! Ceci la couleur te va à ravir. 176 00:08:33,725 --> 00:08:37,005 Merci. Mais vraiment, tu n'aurais pas dû. 177 00:08:37,085 --> 00:08:38,445 C'est vraiment trop ! 178 00:08:38,885 --> 00:08:41,245 C'est le moins que je puisse faire. Je j'aurais pu te tuer, Noémie. 179 00:08:42,405 --> 00:08:44,885 J'ai des os solides, je suis auvergnat. 180 00:08:45,645 --> 00:08:46,885 J'encaisse les coups ! 181 00:08:47,405 --> 00:08:49,765 Réveillez le chaman intérieur. 182 00:08:49,845 --> 00:08:50,845 L'avez-vous ? 183 00:08:52,565 --> 00:08:56,085 J'essaye... Tu penses c'est ridicule, non ? 184 00:08:56,405 --> 00:08:58,845 Pas du tout! Je suis vraiment intéressé. 185 00:08:59,205 --> 00:09:00,765 - Vraiment? - Oui! 186 00:09:01,565 --> 00:09:02,725 Je ne l'aurais pas pensé. 187 00:09:02,805 --> 00:09:04,245 Ah oui, non, vraiment ! 188 00:09:04,605 --> 00:09:06,765 Vous savez, je médite, je fais du yoga... 189 00:09:06,845 --> 00:09:09,445 Cela m'a vraiment aidé à me recentrer lors de ma séparation d'avec Mathias. 190 00:09:10,165 --> 00:09:13,045 J'ai même fait une retraite Vipassana silencieuse. 191 00:09:14,485 --> 00:09:15,885 Alors pourquoi pas le chamanisme ? 192 00:09:18,165 --> 00:09:19,285 Tiens, prends-le. 193 00:09:19,845 --> 00:09:20,845 Ah non... 194 00:09:20,965 --> 00:09:22,605 Oui, c'est avec plaisir. 195 00:09:22,925 --> 00:09:24,325 Tu es une star. 196 00:09:25,245 --> 00:09:26,245 Vraiment! 197 00:09:33,005 --> 00:09:35,365 Tu sais, je pense souvent de ce jour où... 198 00:09:36,565 --> 00:09:38,485 tu m'as trouvé un billet de train pour Cannes. 199 00:09:40,485 --> 00:09:42,405 Si tu n'avais pas été là, 200 00:09:42,485 --> 00:09:44,605 Mathias et moi ne pourrions jamais se sont remis ensemble. 201 00:09:45,645 --> 00:09:50,165 Eh bien, cela aurait été dommage. Vous êtes un si beau couple. 202 00:09:52,685 --> 00:09:54,245 Ouais, nous en avons souvent. 203 00:09:56,405 --> 00:09:58,125 Mais je déteste cette expression. 204 00:09:58,205 --> 00:10:00,045 - Oh, désolé. - Non... 205 00:10:00,125 --> 00:10:02,085 Non, ne le prends pas mal, c'est juste... 206 00:10:02,885 --> 00:10:05,165 Un beau couple c'est... c'est superficiel. 207 00:10:05,725 --> 00:10:08,005 Et ce qui compte c'est ce qui est en dessous, ce qu'il y a au fond. 208 00:10:09,405 --> 00:10:10,525 Ouais... C'est vrai. 209 00:10:11,245 --> 00:10:14,485 Et avec Mathias, c'est si difficile d'aller au fond. 210 00:10:17,045 --> 00:10:19,525 Parfois, je me demande ce qui nous relie vraiment. 211 00:10:21,845 --> 00:10:23,965 Désolé, ça pourrait être du travail. 212 00:10:24,045 --> 00:10:25,765 Là encore, il essaie... 213 00:10:26,605 --> 00:10:28,685 Vous savez, nous... Nous sommes en thérapie de couple. 214 00:10:29,405 --> 00:10:31,645 CHER NOEMIE J'ESPERE VOUS VOUS SENTEZ MIEUX. 215 00:10:31,725 --> 00:10:34,725 VOTRE CHATTE EST TRÈS VIDE. 216 00:10:35,045 --> 00:10:37,165 Il prend même le temps de faire du yoga avec moi. 217 00:10:37,325 --> 00:10:39,365 TA CHATTE !!! 218 00:10:40,005 --> 00:10:41,045 Non! 219 00:10:44,605 --> 00:10:46,685 Cela signifie beaucoup pour moi parce que c'est... 220 00:10:46,765 --> 00:10:48,525 ce n'est vraiment pas son truc... 221 00:10:49,125 --> 00:10:50,421 VOTRE CHAISE !!! DÉSOLÉ. AUTOCORRECTION. 222 00:10:50,445 --> 00:10:51,445 Allez, réponds ! 223 00:10:52,365 --> 00:10:53,885 Quelqu'un t'aime bien... 224 00:10:56,645 --> 00:10:57,645 Oui... 225 00:11:10,525 --> 00:11:11,925 - Salut. - Salut. 226 00:11:17,445 --> 00:11:20,885 Superbe interview dans là. Bon travail, vraiment. 227 00:11:21,725 --> 00:11:23,525 Eh bien, j'ai parlé de le film pendant une heure 228 00:11:23,765 --> 00:11:26,045 sur la nature, le désir, sur l'art... 229 00:11:26,125 --> 00:11:27,501 J'ai même laissé tomber le mot « panthéisme » ! 230 00:11:27,525 --> 00:11:29,645 Et de quoi se souvient-elle ? L'adresse de mon esthéticienne. 231 00:11:31,685 --> 00:11:33,005 C'est toujours de la publicité. 232 00:11:33,405 --> 00:11:36,445 Imaginez ceci : "Comment avez-vous découvrir cet endroit ? » 233 00:11:36,525 --> 00:11:37,781 "J'ai lu l'interview avec Sofia Leprince." 234 00:11:37,805 --> 00:11:40,365 "Est-ce la magnifique actrice qui joué dans le film de Julien Doré ?" 235 00:11:40,405 --> 00:11:43,045 "Oui!", "En fait, je voulais y va ce soir, tu es partant ? » 236 00:11:43,125 --> 00:11:45,845 "D'accord. Super !" Là. Deux billets. 237 00:11:45,925 --> 00:11:46,925 Plus tard. 238 00:11:49,285 --> 00:11:51,085 - Bonjour Sofia ! - Bonjour comment allez-vous? 239 00:11:51,845 --> 00:11:52,885 Bonjour! 240 00:11:52,895 --> 00:11:54,261 Bonjour Sofia. Pourriez-vous m'attendre dans mon bureau ? 241 00:11:54,285 --> 00:11:55,485 - Je serai là. - D'accord. 242 00:11:56,045 --> 00:11:57,045 Mathias ? 243 00:11:59,245 --> 00:12:00,845 J'ai réfléchi à quelque chose : 244 00:12:02,005 --> 00:12:04,645 le nom de l'agence. DEMANDEZ, c'est bien. 245 00:12:04,725 --> 00:12:07,005 C'est bon, c'est Samuel Kerr, c'est la tradition et tout. 246 00:12:07,445 --> 00:12:09,005 Mais maintenant, avec tout ce que je crée, 247 00:12:10,205 --> 00:12:11,445 nous allons dans une nouvelle direction. 248 00:12:12,645 --> 00:12:14,725 Ce serait donc probablement c'est bien de rendre les choses cohérentes, 249 00:12:15,165 --> 00:12:17,660 avec un nom simple, symbolique, mais simple, 250 00:12:17,661 --> 00:12:19,525 que nous pouvons appliquer à les autres divisions : 251 00:12:19,605 --> 00:12:21,845 sport, mannequinat, politique campagnes, etc. 252 00:12:22,285 --> 00:12:23,285 Écoutez : 253 00:12:27,165 --> 00:12:30,285 MAINTENANT. MAINTENANT. 254 00:12:31,445 --> 00:12:32,645 Comme dans "Janowski". 255 00:12:34,645 --> 00:12:37,005 Tu pourrais juste mettre "Janowski", pourquoi rendre les choses plus difficiles ? 256 00:12:37,085 --> 00:12:39,925 MAINTENANT, c'est « maintenant », c'est « tout de suite » ! 257 00:12:40,605 --> 00:12:41,605 C'est bien, non ? 258 00:12:43,405 --> 00:12:47,245 J'aime DEMANDER. Il existe depuis 30 ans. Je l'aime beaucoup. 259 00:12:47,885 --> 00:12:50,061 En plus, c'est une marque, tu as faire attention à le changer, 260 00:12:50,085 --> 00:12:51,845 - nous ne voulons pas perdre de clients. - Bien sûr. 261 00:12:52,645 --> 00:12:53,645 Condamner. 262 00:12:54,445 --> 00:12:56,765 je vais leur demander ce qu'ils pensent. Maintenant... 263 00:12:56,845 --> 00:12:57,925 - Bonjour... - Bonjour ! 264 00:12:57,935 --> 00:12:59,021 - Hé, comment ça va ? - Comment vas-tu? 265 00:12:59,045 --> 00:13:00,221 Espèce de beau diable... Tu vas bien. 266 00:13:00,245 --> 00:13:03,205 Viens! j'ai pensé quelque chose de fini... 267 00:13:03,285 --> 00:13:06,005 Salut ! Comment ça va ? Le nom de l'agence, les gars... 268 00:13:06,725 --> 00:13:07,941 Et j'ai parlé au distributeur, 269 00:13:07,965 --> 00:13:09,381 il m'a dit qu'il n'y avait que 120 exemplaires dans toute la France. 270 00:13:09,405 --> 00:13:10,861 Ce n'est pas génial, tu es d'accord, Mathias ? 271 00:13:10,885 --> 00:13:13,085 C'est une excellente sortie pour un film aussi stimulant 272 00:13:13,165 --> 00:13:14,485 - comme celui de Julien. - "Difficile" ? 273 00:13:14,765 --> 00:13:16,765 Donc personne n'y va, super ! 274 00:13:16,845 --> 00:13:18,805 Non! Pas du tout... 275 00:13:20,445 --> 00:13:23,005 Je ne peux pas y croire... Alors ça ça veut dire que si ça ne marche pas bien, 276 00:13:23,085 --> 00:13:25,285 le film pourrait être déplacé après une semaine ? 277 00:13:25,485 --> 00:13:27,965 Et tu t'en fous, n'est-ce pas ? 278 00:13:28,045 --> 00:13:29,141 Tu es juste assis là, tu t'en fous ? 279 00:13:29,165 --> 00:13:32,045 Calme-toi! Les dés sont jetés, nous ne pouvons rien y faire maintenant. 280 00:13:32,325 --> 00:13:33,605 C'est terrible ! 281 00:13:33,805 --> 00:13:36,405 j'appellerai le distributeur mercredi matin 282 00:13:36,485 --> 00:13:38,965 pour les chiffres sur le 9 matin en projection aux Halles. 283 00:13:39,045 --> 00:13:41,285 Mais personne ne va au cinéma Mercredi matin, Mathias ! 284 00:13:41,365 --> 00:13:42,485 Oui, ils le font ! 285 00:13:42,565 --> 00:13:45,405 L'émission du mercredi à 9 heures aux Halles, il y a un baromètre. 286 00:13:45,485 --> 00:13:47,645 Cela donne une idée assez claire indication de l’avenir d’un film. 287 00:13:48,165 --> 00:13:49,565 Je ne peux pas croire ça. 288 00:13:49,645 --> 00:13:52,205 Je vais me suicider, Je n'en peux plus. 289 00:13:53,805 --> 00:13:55,485 Je ne veux plus faire de films 290 00:13:55,565 --> 00:13:58,125 si ça veut dire passer par ça à chaque fois. Je ne peux pas le faire. 291 00:13:59,365 --> 00:14:00,365 Très bien. 292 00:14:06,045 --> 00:14:07,245 Mathias ? 293 00:14:07,525 --> 00:14:08,525 Oui? 294 00:14:10,325 --> 00:14:11,325 Bassim! 295 00:14:12,605 --> 00:14:13,925 J'ai merdé plus tôt ! 296 00:14:14,285 --> 00:14:15,285 L'audition, 297 00:14:15,805 --> 00:14:16,925 c'est Bassim, pas Baptiste ! 298 00:14:17,005 --> 00:14:19,805 Baptiste a 45 ans, c'est énorme rôle, c'est le partenaire de Lanvin ! 299 00:14:20,165 --> 00:14:22,805 Il devrait être illégal de choisir des noms de personnages qui se prononcent de la même manière. 300 00:14:26,245 --> 00:14:28,965 Messagerie vocale... Oh non... 301 00:14:42,965 --> 00:14:43,965 Nous allons le faire. 302 00:14:45,045 --> 00:14:46,045 Quoi? 303 00:14:47,405 --> 00:14:49,085 Camille Valentini... Nous deux. 304 00:14:51,245 --> 00:14:53,245 Nous allons le faire. J'y suis. 305 00:14:54,085 --> 00:14:55,085 - Vraiment ? - Oui. 306 00:14:56,685 --> 00:15:00,965 C'est merveilleux ! C'est fantastique ! Je t'aime, je veux t'épouser ! 307 00:15:01,965 --> 00:15:03,765 Vous avez de la chance, nous portent déjà le même nom. 308 00:15:04,285 --> 00:15:07,365 Ça va être incroyable. Votre la vie va changer, Camille ! 309 00:15:08,085 --> 00:15:09,845 La vôtre aussi... Camille. 310 00:15:13,925 --> 00:15:15,645 Allez, dépêchez-vous ! Que sont tu fais toujours ici ? 311 00:15:16,005 --> 00:15:18,725 - Où? - L'audition, pour mettre les choses au clair ! 312 00:15:24,085 --> 00:15:25,525 - Je t'aime! - Moi aussi! 313 00:15:33,165 --> 00:15:35,325 Donc je n'ai pas de professionnel expérience d'acteur... 314 00:15:35,405 --> 00:15:37,141 Mais une chose est pour bien sûr, absolument certain, 315 00:15:37,165 --> 00:15:38,941 depuis que je suis petite, Je voulais être acteur. 316 00:15:38,965 --> 00:15:40,741 je peux te dire un peu histoire, juste pour m'amuser... 317 00:15:40,765 --> 00:15:42,421 Vous allez rire ! Le jour de ma naissance, 318 00:15:42,445 --> 00:15:44,445 le médecin lui-même était impressionné par mon charisme. 319 00:15:46,045 --> 00:15:48,125 Dès la naissance ! Imaginez maintenant ! 320 00:15:49,485 --> 00:15:50,485 A mon âge... 321 00:15:50,725 --> 00:15:51,925 Juste une seconde. 322 00:15:52,565 --> 00:15:54,205 On le voit pour Baptiste ? 323 00:15:55,405 --> 00:15:58,565 - C'est une blague ? - Je sais, mais c'est l'idée de Gérard. 324 00:16:00,205 --> 00:16:01,205 D'accord! 325 00:16:01,565 --> 00:16:03,285 Pointure 42, non ? 326 00:16:03,365 --> 00:16:06,285 Ouais. Américain de huit ans et demi. 327 00:16:07,125 --> 00:16:10,365 Baissez les bras. 101. Bien. 328 00:16:10,445 --> 00:16:11,621 Je vais mesurer votre taille et c'est fini. 329 00:16:11,645 --> 00:16:12,645 Merci. 330 00:16:15,805 --> 00:16:16,925 Excusez-moi. 331 00:16:19,085 --> 00:16:20,741 Ne rentre pas ton ventre, sinon le pantalon sera trop serré. 332 00:16:20,765 --> 00:16:21,765 Je ne le retiens pas. 333 00:16:22,045 --> 00:16:25,285 Détendez-vous. Plus. Bien. 334 00:16:25,845 --> 00:16:27,205 94. C'est fini ! 335 00:16:29,805 --> 00:16:31,245 Qu'est-ce que c'est? Est-ce une blague ? 336 00:16:32,485 --> 00:16:33,885 Que diable... 337 00:16:34,725 --> 00:16:37,445 Mathias, le rôle que nous avons convenu il y avait Bassim, notre garde du corps ! 338 00:16:37,525 --> 00:16:39,501 Il y avait trois lignes, une partie de passage, c'était bien ! 339 00:16:39,525 --> 00:16:41,485 Ils envisagent lui pour un rôle majeur ! 340 00:16:41,925 --> 00:16:43,125 Le gamin n'a jamais rien fait ! 341 00:16:43,165 --> 00:16:45,325 Il va foirer ! Et J'aurai l'air d'un imbécile ! 342 00:16:45,965 --> 00:16:47,605 Oui, je le ferai, je lui ai suggéré ! 343 00:16:49,045 --> 00:16:51,125 Eh bien, tu me rappelles ? 344 00:16:52,565 --> 00:16:55,005 Emma, ​​je peux te voir une minute ? 345 00:16:55,085 --> 00:16:56,085 Oui... 346 00:17:05,405 --> 00:17:07,005 Écoute, Emma, je dois t'expliquer... 347 00:17:07,085 --> 00:17:09,885 Quel est ce personnage que vous nous avez envoyé ? 348 00:17:09,965 --> 00:17:11,125 Laissez-moi vous expliquer... 349 00:17:11,205 --> 00:17:12,485 Il est merveilleux ! 350 00:17:13,245 --> 00:17:14,245 Merveilleux? Tu veux dire... 351 00:17:14,325 --> 00:17:15,805 Il n'a rien à voir avec le rôle. 352 00:17:15,885 --> 00:17:17,885 Je pensais, il est complètement fou, Gérard ! 353 00:17:17,965 --> 00:17:20,045 - J'imagine... - Et puis j'ai compris ! 354 00:17:20,125 --> 00:17:22,285 J'ai vu ce que tu as vu. Je veux dire, c'est... 355 00:17:23,125 --> 00:17:24,365 talent brut ! 356 00:17:24,845 --> 00:17:28,125 Il a une sorte d'explosif l'énergie et le sentiment. 357 00:17:29,365 --> 00:17:31,245 C'est vraiment excitant, vraiment ! 358 00:17:31,645 --> 00:17:33,845 Vraiment, je ne sais pas. Passionnant, c'est ce que je pensais. 359 00:17:34,285 --> 00:17:35,285 Et qui est son agent ? 360 00:17:36,085 --> 00:17:38,765 Moi! C'est moi! 361 00:17:39,885 --> 00:17:41,325 Camille Valentini. DEMANDER. 362 00:17:41,405 --> 00:17:42,565 Ravi de vous rencontrer. 363 00:17:43,485 --> 00:17:44,965 - Camille... Comment vas-tu ? - Bien! 364 00:17:47,005 --> 00:17:49,365 J'ai l'impression qu'il est constamment j'ai peur de le juger. 365 00:17:50,765 --> 00:17:53,885 J'ai l'impression que... tu as peur de ce que je pourrais penser, 366 00:17:53,965 --> 00:17:55,485 de ce que je pourrais dire... 367 00:17:55,765 --> 00:17:58,165 surtout après quoi c'est arrivé l'année dernière avec... 368 00:17:58,245 --> 00:18:00,085 Camille, notre séparation, tout ça... 369 00:18:00,605 --> 00:18:03,605 J'ai besoin de vérité, d'intimité. 370 00:18:04,565 --> 00:18:07,525 Et je sais que ce n'est pas comme toi, 371 00:18:07,805 --> 00:18:09,205 mais j'ai besoin de communiquer ! 372 00:18:09,565 --> 00:18:14,845 J'ai besoin de savoir à quoi il pense 373 00:18:15,525 --> 00:18:16,525 et ce qu'il veut... 374 00:18:16,605 --> 00:18:19,365 Là ! "J'ai besoin de savoir ce qu'il veut." 375 00:18:19,685 --> 00:18:21,045 Savez-vous ce que vous voulez ? 376 00:18:21,125 --> 00:18:23,165 Pour qu'il abandonne le agence, pour l'amour de Dieu ! 377 00:18:23,805 --> 00:18:24,925 Excusez-moi? 378 00:18:25,565 --> 00:18:28,085 Non, désolé. Excusez-moi... 379 00:18:29,405 --> 00:18:31,525 Je suis stressé, c'est le travail... 380 00:18:31,605 --> 00:18:34,805 Cela prend beaucoup de place dans ta vie, n'est-ce pas ? 381 00:18:34,885 --> 00:18:36,125 Son travail est sa vie. 382 00:18:36,525 --> 00:18:37,645 Non! C'est juste... 383 00:18:37,725 --> 00:18:42,085 Les choses sont assez compliquées avec mon... 384 00:18:42,485 --> 00:18:43,565 Avec lui ! 385 00:18:45,405 --> 00:18:47,205 Comment tenir tête à un psychopathe ? 386 00:18:48,485 --> 00:18:49,965 Peut-être que tu peux expliquer ? 387 00:18:50,565 --> 00:18:52,565 Je devrais lui parler ici. 388 00:18:54,205 --> 00:18:57,205 Il me semble qu'il est déjà là, n'est-ce pas ? 389 00:19:01,845 --> 00:19:02,965 Merde! 390 00:19:03,965 --> 00:19:05,901 Je viens d'en trouver d'incroyables bureaux dans les petites annonces. 391 00:19:05,925 --> 00:19:08,645 - Dois-je planifier une visite ? - Ouais, mais ne leur donne pas nos vrais noms ! 392 00:19:09,245 --> 00:19:11,085 - Bien sûr que non, idiot. - Ne me fais pas chier, 393 00:19:11,165 --> 00:19:12,421 parce que les choses sont C'est assez merdique comme eux ! 394 00:19:12,445 --> 00:19:13,445 J'ai Jean-Paul Beysse dans mon bureau. 395 00:19:13,445 --> 00:19:15,101 Il a décidé qu'aujourd'hui c'était le journée pour conclure les négociations 396 00:19:15,125 --> 00:19:16,605 pour le prochain film de Norman. 397 00:19:16,685 --> 00:19:17,981 Sauf que j'ai couru après lui pendant deux mois 398 00:19:18,005 --> 00:19:19,525 et maintenant il est pressé ! Que dois-je faire? 399 00:19:19,565 --> 00:19:21,405 Merde... tu négocie juste aussi bas que possible. 400 00:19:21,485 --> 00:19:24,505 Négociez bas. Léa Seydoux, comment ça va ? 401 00:19:24,525 --> 00:19:27,061 Bien. je crois que j'ai trouvé quelque chose retarder la signature. 402 00:19:27,085 --> 00:19:28,125 Super! 403 00:19:28,285 --> 00:19:30,245 Qu'est-ce que c'est? Bon sang! 404 00:19:31,085 --> 00:19:32,125 Pourquoi tu chuchotes ? 405 00:19:33,365 --> 00:19:34,965 - Un peu. - Parce que je suis... 406 00:19:35,045 --> 00:19:36,605 Je suis enroué. 407 00:19:39,405 --> 00:19:40,405 Gabriel.... 408 00:19:42,245 --> 00:19:43,565 Excusez-moi, Jean-Paul. 409 00:19:44,725 --> 00:19:48,205 Alors, à propos de Norman contrat. J'y ai pensé. 410 00:19:48,485 --> 00:19:50,605 C'est vrai... je comprends. 411 00:19:50,685 --> 00:19:52,285 C'est difficile de faire des films en ce moment. 412 00:19:52,565 --> 00:19:53,565 C'est très dur. 413 00:19:53,925 --> 00:19:57,205 Financer un film, c'est un enfer. Et vous, les producteurs... 414 00:19:57,285 --> 00:19:58,925 sont épuisés... 415 00:19:59,005 --> 00:20:01,445 Nous n'allons évidemment pas... 416 00:20:01,525 --> 00:20:02,605 Nous allons rester justes. 417 00:20:02,885 --> 00:20:06,725 Oui, mais nous avons un gros problème avec les produits de la marque. 418 00:20:07,525 --> 00:20:08,645 Eh bien, ce n'est pas possible 419 00:20:08,725 --> 00:20:10,685 pour le visage de Léa Seydoux à apparaître sur des sous-vêtements ! 420 00:20:11,205 --> 00:20:12,925 J'ai donc besoin d'une liste détaillée 421 00:20:13,005 --> 00:20:16,045 de chaque produit que pourrait mettre en vedette Léa, 422 00:20:16,125 --> 00:20:19,885 avec : taille, maquillage, où ils ont été fabriqués.... 423 00:20:20,525 --> 00:20:22,245 Ouais, elle est à cheval sur les principes. 424 00:20:22,765 --> 00:20:24,805 Cela signifie donc : pas de tests sur les animaux, 425 00:20:24,885 --> 00:20:27,325 sans OGM, réduit empreinte environnementale, 426 00:20:27,405 --> 00:20:28,965 transports locaux, 427 00:20:29,445 --> 00:20:31,565 et bien sûr, pas de travail des enfants. 428 00:20:32,045 --> 00:20:36,445 L'idée est de rester avec la négociation prévue. 429 00:20:37,165 --> 00:20:39,165 C'est un peu bas, mais c'est juste pour cette fois, 430 00:20:39,725 --> 00:20:41,805 et nous travaillerons ensemble. 431 00:20:42,085 --> 00:20:43,085 C'est parfait! 432 00:20:43,125 --> 00:20:44,765 Si seulement tous les agents étaient comme vous ! 433 00:20:44,965 --> 00:20:46,845 Bonjour Hicham Janowski. 434 00:20:46,925 --> 00:20:47,925 Ravi de vous rencontrer, vraiment. 435 00:20:48,365 --> 00:20:50,165 Je serai en route. Nous venons de terminer. 436 00:20:50,365 --> 00:20:52,325 - A bientôt... - Non, peut-être pas... 437 00:20:53,165 --> 00:20:55,285 Combien de vues YouTube est-ce que Norman en a encore ? 438 00:20:55,925 --> 00:20:59,005 Eh bien, cela dépend... Cela varie. 439 00:20:59,085 --> 00:21:00,085 Entre 9 et 10 millions. 440 00:21:00,605 --> 00:21:02,925 Et le film d'Audiard, celui il est partant, combien de billets ? 441 00:21:03,885 --> 00:21:05,205 Cela ne veut rien dire... 442 00:21:05,285 --> 00:21:06,285 Deux millions et demi. 443 00:21:07,085 --> 00:21:10,045 Nous allons donc reprendre la discussion à nouveau, facile... 444 00:21:13,205 --> 00:21:15,165 - Ouverture des portes. - Au revoir! 445 00:21:20,365 --> 00:21:21,781 Que s'est-il passé avec le un gars à l'audition ? 446 00:21:21,805 --> 00:21:23,125 Pourquoi n'as-tu pas répondu à ton téléphone ? 447 00:21:23,845 --> 00:21:25,325 Il y a eu une petite confusion. 448 00:21:25,405 --> 00:21:27,405 "Une petite confusion" ? Vous plaisantez j'espère? 449 00:21:27,485 --> 00:21:29,325 Lanvin était furieux ! À quoi regardons-nous maintenant ? 450 00:21:30,565 --> 00:21:33,405 On dirait que nous venons de recruter la prochaine star du cinéma français ! 451 00:21:35,005 --> 00:21:37,285 Sami a réussi ses auditions et j'ai reçu un rappel demain. 452 00:21:37,725 --> 00:21:39,565 Oh ouais... je suis son agent maintenant. 453 00:21:46,165 --> 00:21:47,485 Vous voyez, depuis que je suis à bord, 454 00:21:47,525 --> 00:21:49,325 même tes erreurs ont transformé en succès ! 455 00:21:52,405 --> 00:21:55,325 À Camille Valentini, agent double ! 456 00:21:56,925 --> 00:21:57,925 Es-tu prêt? 457 00:21:59,085 --> 00:22:00,485 - Pour? - Attention... 458 00:22:01,285 --> 00:22:02,285 Attends... 459 00:22:03,565 --> 00:22:04,565 Ah ouais ! 460 00:22:04,765 --> 00:22:06,525 Les nouveaux téléphones de Camille Valentini : 461 00:22:07,205 --> 00:22:10,685 un seul numéro avec messagerie vocale électronique. 462 00:22:11,005 --> 00:22:12,205 Un pour toi, un pour moi. 463 00:22:12,925 --> 00:22:14,285 - C'est super! - Ouais! 464 00:22:15,405 --> 00:22:17,405 Écoute, j'ai été occupé aussi. 465 00:22:18,525 --> 00:22:20,645 J'ai créé une adresse e-mail partagée. 466 00:22:20,725 --> 00:22:22,261 Et là, on met tout dans la Boîte, 467 00:22:22,285 --> 00:22:23,965 avec un dossier pour chaque talent. 468 00:22:24,645 --> 00:22:26,285 Le mien en rouge, le vôtre en vert. 469 00:22:26,685 --> 00:22:29,245 Ici, nous enregistrons tout castings en cours, 470 00:22:29,325 --> 00:22:31,045 donc nous savons qui envoie quel acteur. 471 00:22:31,285 --> 00:22:33,045 Et voilà, eh bien, le calendrier, 472 00:22:33,125 --> 00:22:34,925 où nous enregistrons tout nous allons voir, 473 00:22:34,965 --> 00:22:36,845 one-man shows, avant-premières, etc. 474 00:22:36,925 --> 00:22:38,285 Vous avez déjà tout saisi ? 475 00:22:38,365 --> 00:22:40,725 Nous allons être le Bonnie et Clyde des agents ! 476 00:22:41,405 --> 00:22:44,845 Nous allons être partout à une fois ! Obtenir des contrats fous... 477 00:22:44,925 --> 00:22:47,645 Pour les contrats, puisque tu es encore un peu tendre, 478 00:22:47,725 --> 00:22:49,085 et je suis un chien enragé, 479 00:22:49,165 --> 00:22:51,125 - nous négocions ensemble. - D'accord. 480 00:22:51,885 --> 00:22:54,701 C'est ma mère. j'ai évité elle, je dois vraiment prendre ça. 481 00:22:54,725 --> 00:22:55,725 A cette heure ? 482 00:22:55,725 --> 00:22:56,725 A toute heure ! 483 00:22:57,645 --> 00:22:59,165 Donne-lui mon amour ! 484 00:23:03,245 --> 00:23:04,245 Bonjour, chérie ! 485 00:23:04,245 --> 00:23:05,805 Ne lui dis rien ! 486 00:23:06,285 --> 00:23:07,805 Qu'est-ce qu'elle ne devrait pas me dire ? 487 00:23:08,325 --> 00:23:09,685 Camille ? Que se passe-t-il? 488 00:23:10,045 --> 00:23:12,445 Nous allons tous les deux soyez Camille Valentini ! 489 00:23:14,045 --> 00:23:16,405 Vous êtes complètement fous tous les deux ! 490 00:23:16,565 --> 00:23:18,245 Et si tu te fais prendre ? 491 00:23:18,325 --> 00:23:20,045 On ira directement au slammer. 492 00:23:20,885 --> 00:23:22,685 Maman, ce n'est pas comme nous ne sommes pas des trafiquants. 493 00:23:23,005 --> 00:23:25,925 Et il n'y a pas d'usurpation d'identité, parce que la victime est disposée. 494 00:23:26,485 --> 00:23:28,285 Tu dis toujours que je travaille trop. 495 00:23:28,365 --> 00:23:30,245 Nous le divisons la moitié. Tu devrais être heureux. 496 00:23:30,805 --> 00:23:31,941 Camilles pour le prix d'un ! 497 00:23:31,965 --> 00:23:34,085 Quand ta fille ingrate je ne réponds pas au téléphone, 498 00:23:34,125 --> 00:23:35,405 Je répondrai toujours, Annick. 499 00:23:39,845 --> 00:23:41,645 Et tu lui fais confiance ? Parce que... 500 00:23:41,725 --> 00:23:44,525 il pourrait vous aider, mais dans le à la fin, il va voler ton travail ! 501 00:23:44,605 --> 00:23:46,325 Maman, il peut t'entendre... 502 00:23:46,885 --> 00:23:48,845 - Désolé ! - Vraiment, Annick... 503 00:23:54,085 --> 00:23:56,325 L'OCÉAN EST UN FILM DE JULIEN DORÉ 504 00:24:10,325 --> 00:24:19,765 ♪ L'océan arrive ♪ ♪ L'océan vient sur nous ♪ 505 00:24:33,005 --> 00:24:34,045 - Salut. - Salut. 506 00:24:34,065 --> 00:24:36,045 Pour The Ocean Comes, 15 billets, s'il vous plaît. 507 00:24:37,525 --> 00:24:38,765 C'est pour un anniversaire. 508 00:24:39,525 --> 00:24:40,605 Carte? 509 00:24:41,005 --> 00:24:42,005 Carte. 510 00:24:42,245 --> 00:24:43,325 Poursuivre. 511 00:24:45,205 --> 00:24:47,325 - Puis-je avoir un reçu ? - Bien sûr. 512 00:24:49,445 --> 00:24:50,605 Hervé ? 513 00:24:52,285 --> 00:24:55,885 Gabriel a insisté... Il a vraiment veut que le film marche bien. 514 00:24:56,605 --> 00:24:58,485 Pour Julien, mais... surtout pour vous. 515 00:24:59,445 --> 00:25:00,885 Il parle de toi tout le temps. 516 00:25:02,045 --> 00:25:03,125 Tu lui manques énormément. 517 00:25:03,205 --> 00:25:05,645 C'est fini, Hervé ! Ne le fais pas déranger. C'est plus que fini ! 518 00:25:05,725 --> 00:25:07,005 Mais c'est un tel gaspillage. 519 00:25:07,085 --> 00:25:09,645 Je ne sais même pas pourquoi tu as rompu. 520 00:25:10,445 --> 00:25:14,245 Vous a-t-il trompé ? Est-ce sexuel ? 521 00:25:15,165 --> 00:25:17,125 Tu peux me le dire, je ne dirai rien... 522 00:25:19,965 --> 00:25:21,445 Ouais, tu as raison, je le ferai. 523 00:25:23,485 --> 00:25:24,645 Comment ça, pas trop serré ? 524 00:25:24,725 --> 00:25:26,925 Non. Nous pouvons même resserrer à droite un peu plus. 525 00:25:27,005 --> 00:25:28,085 Attention, une grenade ! 526 00:25:30,325 --> 00:25:31,605 Allez, j'ai trouvé une trappe ! 527 00:25:32,365 --> 00:25:33,365 Que faites-vous ici? 528 00:25:33,525 --> 00:25:34,965 Salut Gérard ! Salut madame ! 529 00:25:35,325 --> 00:25:36,925 - Bonjour. - Je suis ici pour une autre audition. 530 00:25:37,485 --> 00:25:39,605 Je suis en feu ! Allez, ne vous occupez pas de moi. 531 00:25:40,285 --> 00:25:41,805 - Avons-nous tout ? - Nous avons fini. 532 00:25:42,085 --> 00:25:43,645 Bien. Le pantalon va bien aussi. 533 00:25:43,725 --> 00:25:45,165 Excusez-moi, madame, juste une question : 534 00:25:45,245 --> 00:25:46,645 puis-je avoir une tenue comme celle-là aussi ? 535 00:25:46,725 --> 00:25:47,925 - Pour l'audition ? - Ouais! 536 00:25:48,525 --> 00:25:49,781 Cela ne fonctionne pas vraiment de cette façon. 537 00:25:49,805 --> 00:25:51,045 - Cela m'aiderait à... -Sami ! 538 00:25:51,885 --> 00:25:53,925 Assez. Très bien... 539 00:25:56,805 --> 00:25:58,405 Je n'arrive toujours pas à croire que je suis là ! 540 00:25:58,485 --> 00:25:59,605 Et pourtant, non ? 541 00:26:00,685 --> 00:26:02,285 Oh mon Dieu, c'est incroyable ! 542 00:26:02,525 --> 00:26:04,045 Je ne connais personne dans le cinéma. 543 00:26:04,285 --> 00:26:05,485 Je ne sais pas comment vous remercier. 544 00:26:05,605 --> 00:26:07,765 Eh bien, juste en étant gentil, gamin. 545 00:26:08,205 --> 00:26:09,285 Alors, où est mon étoile ? 546 00:26:09,365 --> 00:26:10,805 Lequel? 547 00:26:11,965 --> 00:26:13,341 Gérard, je peux te voir une minute ? 548 00:26:13,365 --> 00:26:15,245 Bien sûr. Eh bien... Merci. 549 00:26:15,325 --> 00:26:16,845 - Merci, Gérard ! - Merci, Gérard ! 550 00:26:17,325 --> 00:26:20,205 J'aimerais que tu restes pour l'audition de Sami. 551 00:26:20,605 --> 00:26:22,365 Bien. 552 00:26:22,445 --> 00:26:24,285 J'aimerais vous voir ensemble, 553 00:26:24,365 --> 00:26:25,765 pour voir si ça marche physiquement. 554 00:26:26,245 --> 00:26:28,725 Pourquoi? Tu as peur qu'il le soit aussi jeune, trop frais, c'est ça ? 555 00:26:28,805 --> 00:26:30,285 Oh non! Au contraire! 556 00:26:30,365 --> 00:26:32,925 Le contraste entre le héros qui a fait le tour du quartier 557 00:26:33,005 --> 00:26:34,845 et le jeune chien sauvage, j'adore ! 558 00:26:34,925 --> 00:26:38,085 Expérience face à la vigueur... 559 00:26:38,645 --> 00:26:41,205 La branche morte et le bourgeon. 560 00:26:41,645 --> 00:26:42,765 Est-ce que ça vous dérange ? 561 00:26:42,845 --> 00:26:44,845 Non, pas du tout. Honnêtement, non... 562 00:26:44,925 --> 00:26:47,045 - Si c'est bon pour le film... - Je pense que c'est le mien. 563 00:26:48,925 --> 00:26:51,005 Eh bien, le gamin a de l'énergie. 564 00:26:56,245 --> 00:26:57,765 Salut Gabriel. 565 00:26:58,965 --> 00:26:59,965 Julien ! 566 00:27:01,405 --> 00:27:02,405 Comment vas-tu? 567 00:27:03,045 --> 00:27:06,765 Super. Je n'ai pas dormi, mon ventre ça fait mal, mais tout va bien. 568 00:27:09,005 --> 00:27:10,205 Tu sais, 569 00:27:10,285 --> 00:27:13,205 Je pense reconnaître un cas de « mercrediite aiguë ». 570 00:27:13,285 --> 00:27:14,285 Ce n'est rien de grave. 571 00:27:14,365 --> 00:27:16,405 C'est très courant les jours de sortie de films. 572 00:27:17,845 --> 00:27:19,485 Vous avez sorti beaucoup d'albums ! 573 00:27:19,565 --> 00:27:21,125 Droite? Vous y êtes habitué, ce n'est pas... 574 00:27:21,165 --> 00:27:22,485 Ce n'est pas pareil. 575 00:27:22,565 --> 00:27:24,805 Avec la musique, on s'échauffe avec un single, 576 00:27:24,885 --> 00:27:26,061 puis après, tu es dedans contact avec les gens. 577 00:27:26,085 --> 00:27:27,085 - Vrai. - C'est tangible, 578 00:27:27,165 --> 00:27:28,885 c'est bio, vous obtenez leur énergie... 579 00:27:28,965 --> 00:27:32,205 Pendant qu'avec ça, mon film, c'est projeté dans le noir, 580 00:27:32,485 --> 00:27:33,645 Je ne sais même pas où, 581 00:27:33,725 --> 00:27:35,485 et surtout, qu'obtenez-vous ? 582 00:27:36,205 --> 00:27:37,965 - Je ne sais pas. - Vous obtenez des chiffres. 583 00:27:38,885 --> 00:27:40,645 C'est une cruauté rare, Gabriel. 584 00:27:45,205 --> 00:27:47,150 J'ai acheté 15 billets pour le film de Julien, 585 00:27:47,151 --> 00:27:48,151 Je l'ai mis sur le compte de dépenses. 586 00:27:48,845 --> 00:27:49,925 Tu as fait quoi ? 587 00:27:53,645 --> 00:27:54,645 Attends... 588 00:27:55,085 --> 00:27:57,765 Non, mais... ce sont des réservations... 589 00:27:57,845 --> 00:28:01,005 pour ensuite éviter la file d'attente... 590 00:28:02,085 --> 00:28:05,005 N'est-ce pas ? J'ai du travail à faire. A propos du... 591 00:28:05,245 --> 00:28:06,245 Oui. 592 00:28:06,365 --> 00:28:07,365 Raccrocher! 593 00:28:08,045 --> 00:28:09,685 Il est très courant d'acheter des billets 594 00:28:09,765 --> 00:28:11,125 à l'émission du mercredi à 9 heures ! 595 00:28:11,205 --> 00:28:12,885 Très courant ! C'est une affaire d'industrie. 596 00:28:12,965 --> 00:28:14,365 Ce n'est pas vraiment un problème. 597 00:28:14,445 --> 00:28:15,805 Ah oui, ça l'est ! 598 00:28:15,885 --> 00:28:18,165 Ça me rappelle la vente de pâtisseries de l'école, 599 00:28:18,965 --> 00:28:20,445 en cinquième année, j'ai fait un quatre-quarts. 600 00:28:21,165 --> 00:28:23,245 Et mes parents, ils ont acheté chaque tranche ! 601 00:28:23,325 --> 00:28:25,606 C'est très humiliant parce que ça déforme totalement la réalité ! 602 00:28:26,485 --> 00:28:29,125 Non Julien, les tickets de 9h, c'est... 603 00:28:29,205 --> 00:28:31,245 C'est un numéro pour le des professionnels, non ? 604 00:28:31,325 --> 00:28:33,405 Cela donne le ton. Si le numéro est bon, 605 00:28:33,485 --> 00:28:34,605 les gens en parlent, comme 606 00:28:34,765 --> 00:28:36,781 « Avez-vous vu le film de Julian ? Il y a eu une excellente sortie." 607 00:28:36,805 --> 00:28:38,445 - Exactement ! - Cela fait bonne impression. 608 00:28:39,405 --> 00:28:41,285 Oui, mais... si tout le monde le fait, 609 00:28:41,365 --> 00:28:43,205 et tout le monde sait que tout le monde le fait, 610 00:28:43,285 --> 00:28:45,245 personne n'y croit ! Alors pourquoi le faisons-nous ? 611 00:28:45,805 --> 00:28:46,885 C'est absurde, n'est-ce pas ? 612 00:28:46,965 --> 00:28:48,005 Non, attends... 613 00:28:48,085 --> 00:28:49,685 nous ne le faisons pas tout le temps non plus ! 614 00:28:49,765 --> 00:28:51,365 Nous le faisons principalement pour les films que nous aimons, 615 00:28:51,445 --> 00:28:54,205 ceux que nous voulons booster, les films les plus fragiles... 616 00:28:55,525 --> 00:28:57,165 - Mon film est fragile ? - Gabriel, tais-toi. 617 00:28:57,245 --> 00:28:58,405 - Bonjour. - Bonjour ! 618 00:29:00,085 --> 00:29:01,445 - Bonjour Mathias. - Bonjour, Antoine. 619 00:29:03,805 --> 00:29:04,925 Venez ! 620 00:29:05,005 --> 00:29:06,645 Tout ce que vous voulez, maîtresse ! 621 00:29:08,005 --> 00:29:09,005 A genoux ! 622 00:29:10,685 --> 00:29:11,685 Lèche-moi le pied ! 623 00:29:11,685 --> 00:29:14,045 Le corset est irréel ! 624 00:29:16,205 --> 00:29:17,725 Ne me fouette pas... 625 00:29:23,205 --> 00:29:26,565 Arrêtez ! Tu me fais rire ! Je vais crever mon corset ! 626 00:29:27,685 --> 00:29:29,205 Bonjour Noémie. 627 00:29:30,965 --> 00:29:31,965 Bonjour Mathias. 628 00:29:32,845 --> 00:29:33,845 Tu te sens mieux ? 629 00:29:34,245 --> 00:29:37,685 Oui, comme vous pouvez le constater. Mon la chaise n'est plus vide. 630 00:29:39,405 --> 00:29:41,125 Nous sommes tous très heureux que vous soyez de retour. 631 00:29:42,725 --> 00:29:44,525 Il faudrait revoir les dossiers en cours. 632 00:29:44,605 --> 00:29:46,085 - Pourriez-vous venir dans mon bureau ? - Non. 633 00:29:46,165 --> 00:29:47,445 J'ai tellement de projets en retard. 634 00:29:47,525 --> 00:29:49,365 J'ai un million d'e-mails à répondre. 635 00:29:49,765 --> 00:29:51,285 Il va falloir attendre, Mathias ! 636 00:29:51,885 --> 00:29:52,885 Vraiment? 637 00:29:53,085 --> 00:29:55,445 Eh bien... Quand tu peux... 638 00:30:02,445 --> 00:30:03,965 Vous avez arrêté Mathias ? 639 00:30:06,085 --> 00:30:09,045 Le pouvoir du corset ! 640 00:30:11,405 --> 00:30:12,936 - Es-tu prêt? - Excusez-moi! 641 00:30:12,937 --> 00:30:14,885 Nous partons de la partie où... 642 00:30:14,965 --> 00:30:17,365 Je me fais tirer dessus ? 643 00:30:17,445 --> 00:30:18,445 Non, après. 644 00:30:18,445 --> 00:30:19,901 Je ne veux pas que tu le fasses se blesser en tombant. 645 00:30:19,925 --> 00:30:21,485 Ne t'inquiète pas! J'ai fait du judo pendant 12 ans. 646 00:30:21,565 --> 00:30:22,565 Je suis incassable. 647 00:30:22,725 --> 00:30:24,845 D'accord. Allez, c'est parti ! 648 00:30:26,925 --> 00:30:28,005 - Prêt? - Rouler. 649 00:30:33,245 --> 00:30:34,525 - Super! - Es-tu prêt? 650 00:30:34,605 --> 00:30:35,845 - Ouais. - On y va! 651 00:30:37,805 --> 00:30:39,845 - Merde... - Qu'en penses-tu ? 652 00:30:41,845 --> 00:30:43,885 Je pense que tu le feras toujours être là à Noël 653 00:30:43,965 --> 00:30:45,725 organiser le dîner de ma mère 654 00:30:45,805 --> 00:30:46,885 comme tu le fais toujours. 655 00:30:46,965 --> 00:30:49,245 Dépêchez-vous, sortez d'ici... 656 00:30:49,325 --> 00:30:50,541 Tu me parles comme ça ? 657 00:30:50,565 --> 00:30:52,725 Dépêchez-vous! Je vais me cacher derrière là. 658 00:30:52,805 --> 00:30:54,845 Et te laisser seul ? Allez! Aide-moi. 659 00:30:55,125 --> 00:30:56,125 Allez! Venez... 660 00:30:58,165 --> 00:30:59,365 - Ça va, Gérard ? - Putain! 661 00:30:59,565 --> 00:31:04,165 Non! Bon sang! Je me suis foutu le dos. 662 00:31:04,405 --> 00:31:05,965 Je suis désolé, Gérard... 663 00:31:06,325 --> 00:31:07,485 Tu étais censé m'aider ! 664 00:31:10,805 --> 00:31:13,565 Et si Frank était blessé ? 665 00:31:15,925 --> 00:31:17,805 Oui, voilà un gars avec d'énormes défauts, 666 00:31:17,885 --> 00:31:20,445 sous son masque de super macho héros. Et s'il était blessé, 667 00:31:21,525 --> 00:31:23,221 à ce stade dans le histoire, ça le forcerait 668 00:31:23,245 --> 00:31:25,965 baisser la garde avec Baptiste. 669 00:31:26,045 --> 00:31:27,725 - Ce serait magnifique. - Totalement ! 670 00:31:27,805 --> 00:31:29,325 Totalement rien du tout ! 671 00:31:29,845 --> 00:31:32,485 Nous allons nous en tenir à ce a été rédigé et approuvé. Là! 672 00:31:32,565 --> 00:31:35,525 Franck aide Baptiste et Franck n'a besoin de personne pour le porter. 673 00:31:35,605 --> 00:31:37,925 Oui! Parce que s'il est blessé, Gérard, je te le dis, 674 00:31:38,205 --> 00:31:39,525 ça donne la scène... 675 00:31:40,005 --> 00:31:42,005 un élément sacrificiel. C'est biblique. 676 00:31:42,085 --> 00:31:43,885 Et ça fait un vrai duo, 677 00:31:43,965 --> 00:31:46,021 plutôt qu'un héros solitaire, comme on le voit tout le temps. 678 00:31:46,045 --> 00:31:47,525 - Oui, exactement ! - Totalement ! 679 00:31:47,605 --> 00:31:49,165 Arrêtez avec vos "totalement" ! 680 00:31:49,445 --> 00:31:51,245 Nous ne changeons pas tout en cinq minutes ! 681 00:31:51,485 --> 00:31:52,525 Arrêtez les conneries ! 682 00:31:52,605 --> 00:31:55,485 Sinon, tu n'es pas fais-le avec moi! D'accord? 683 00:31:59,765 --> 00:32:00,765 Je ne peux pas marcher, putain... 684 00:32:01,445 --> 00:32:02,445 Écoute, Gérard... 685 00:32:02,925 --> 00:32:04,125 Votre idée est nulle. 686 00:32:04,885 --> 00:32:07,085 Désolé pour le désordre, je viens de rentrer. 687 00:32:08,085 --> 00:32:11,685 Pas de soucis. j'ai l'habitude de voir les apparences passées au potentiel, 688 00:32:11,765 --> 00:32:12,805 Je fais ça toute la journée. 689 00:32:12,885 --> 00:32:14,485 Êtes-vous un architecte d'intérieur? 690 00:32:15,525 --> 00:32:16,525 Exactement. 691 00:32:22,205 --> 00:32:23,205 Je vous exhorte à ne pas attendre. 692 00:32:24,525 --> 00:32:26,485 Il y a un énorme turnover dans les bureaux en ce moment. 693 00:32:27,005 --> 00:32:29,005 Avec toutes ces entreprises qui font faillite. 694 00:32:30,205 --> 00:32:31,365 C'est du premier ordre, n'est-ce pas ? 695 00:32:31,445 --> 00:32:33,445 Ouais, le loyer aussi. 696 00:32:33,885 --> 00:32:35,765 Nous n'allons pas voir nos talents dans un grenier. 697 00:32:35,845 --> 00:32:36,845 Bien sûr! 698 00:32:41,485 --> 00:32:42,925 Que faites-vous ici? 699 00:32:45,125 --> 00:32:47,645 Nous visitons un appartement. 700 00:32:48,085 --> 00:32:49,405 La famille s'agrandit. 701 00:32:50,765 --> 00:32:51,765 Es-tu le père ? 702 00:32:51,845 --> 00:32:53,485 Oh non! Pas du tout. 703 00:32:53,565 --> 00:32:55,645 Je viens ici pour donner l'avis d'un ami ! 704 00:32:55,725 --> 00:32:57,845 J'ai le don de ressentir l'âme d'un lieu. 705 00:32:57,925 --> 00:33:00,565 Alors je... C'est drôle de te voir ici ! 706 00:33:00,645 --> 00:33:02,525 "Paris est tout petit pour ceux 707 00:33:02,605 --> 00:33:04,765 qui, comme nous, partagent un si grand amour !" 708 00:33:06,125 --> 00:33:09,285 Désolé, la serrure est un peu tordu. Bonjour monsieur! 709 00:33:10,005 --> 00:33:11,045 Madame! 710 00:33:11,125 --> 00:33:13,045 Voici les informations sur le lieu. 711 00:33:13,125 --> 00:33:14,245 Merci. Nous vous contacterons ! 712 00:33:14,325 --> 00:33:17,765 A votre service ! Monsieur Giscard, Mme Giscard. 713 00:33:18,725 --> 00:33:19,845 Au revoir! 714 00:33:21,325 --> 00:33:22,485 C'est une blague privée. 715 00:33:24,965 --> 00:33:25,965 Je ferais mieux de partir. 716 00:33:26,885 --> 00:33:27,965 Au revoir... 717 00:33:28,045 --> 00:33:29,045 C'est vrai ! 718 00:33:32,605 --> 00:33:33,605 Merde... 719 00:33:34,525 --> 00:33:36,381 Après 30 ans dans l'anti-gang brigade, ce gars n'est pas dope ! 720 00:33:36,405 --> 00:33:38,685 Il ne peut pas finir par être porté par un rookie ! 721 00:33:38,765 --> 00:33:40,965 Ce n'est pas réglé ! Quand Emma fouille dans le scénario 722 00:33:41,045 --> 00:33:42,725 et se rend compte des changements cela voudrait dire... 723 00:33:42,765 --> 00:33:45,085 Elle pourrait toujours demander à ton fille pour lui donner un coup de main. 724 00:33:45,165 --> 00:33:46,165 On dirait qu'elle est scénariste. 725 00:33:46,165 --> 00:33:48,365 Elle vient juste de débuter, elle voulait en faire trop. 726 00:33:48,445 --> 00:33:49,885 Mais ils veulent tous en faire trop ! 727 00:33:50,285 --> 00:33:52,725 Quand il arrive, les filles remuer leurs fesses, 728 00:33:52,805 --> 00:33:54,805 quel délice ! Et Emma, 729 00:33:55,125 --> 00:33:58,285 quand elle le voit, le la nana est essoufflée ! 730 00:33:58,365 --> 00:34:00,965 Il n'y a plus de patron, non plus de leader, c'est terrifiant ! 731 00:34:01,045 --> 00:34:03,325 Sami n'a pas été embauché encore. Vous aurez votre mot à dire. 732 00:34:03,405 --> 00:34:04,885 Après tout, c'est toi la star, Gérard ! 733 00:34:05,045 --> 00:34:06,125 Je voulais juste aider, 734 00:34:06,365 --> 00:34:08,005 et je me suis lancé dans la merde tout seul. 735 00:34:08,045 --> 00:34:09,685 J'en ai jusqu'aux oreilles, et maintenant ? 736 00:34:09,765 --> 00:34:11,341 Profitez de l'occasion de une vie loin de lui ? 737 00:34:11,365 --> 00:34:12,565 Je ne peux pas faire ça ! 738 00:34:13,365 --> 00:34:17,045 Compte tenu de sa personnalité, il aura d'autres opportunités, au cours de sa vie. 739 00:34:18,285 --> 00:34:20,885 Rompre avec le cliché a devenir cliché. Tout le monde le fait. 740 00:34:21,165 --> 00:34:23,101 Sami est à l'opposé du personnage, tu le sais. 741 00:34:23,125 --> 00:34:24,845 Alors avant de jouer contre le type, 742 00:34:24,925 --> 00:34:25,925 ayons d'abord un type ! 743 00:34:26,005 --> 00:34:28,725 Oui, mais je pense qu'il va pour nous surprendre, vraiment ! 744 00:34:29,165 --> 00:34:30,845 Saviez-vous qu'il veut faire ses propres cascades ? 745 00:34:30,925 --> 00:34:33,125 Sans blague? L'assurance l'entreprise sera ravie. 746 00:34:34,445 --> 00:34:37,205 Écoute, Gérard. As-tu un problème avec lui, ou... ? 747 00:34:37,925 --> 00:34:40,365 - Dis-moi, si c'est le cas. - Pas du tout. 748 00:34:41,605 --> 00:34:43,845 L'homme et la femme de mon des rêves ! Comment allez-vous? 749 00:34:44,245 --> 00:34:46,045 - Mieux. - Je suis désolé pour tout à l'heure. 750 00:34:46,765 --> 00:34:48,165 Es-tu venu lire des lignes avec moi ? 751 00:34:49,605 --> 00:34:51,565 C'est ma dernière audition et... 752 00:34:51,645 --> 00:34:53,125 Tu es pour moi un porte-bonheur, Gérard ! 753 00:34:53,205 --> 00:34:55,165 Je pense que Gérard a autre chose à faire. 754 00:34:55,445 --> 00:34:56,965 Aucun problème. Je me débrouillerai tout seul. 755 00:34:57,045 --> 00:34:59,021 Quoi qu'il en soit, j'ai appris toutes les lignes, Je connais le scénario par cœur. 756 00:34:59,045 --> 00:35:00,725 Dans le pire des cas, je peux même jouer les deux rôles ! 757 00:35:01,805 --> 00:35:03,605 Eh bien, je vais lire des lignes avec vous. 758 00:35:03,685 --> 00:35:05,125 - Oui? Super! - C'est mieux. 759 00:35:05,205 --> 00:35:06,205 - Super! - Merci, Gérard ! 760 00:35:09,605 --> 00:35:11,405 COULÉE SUR LE BORD 761 00:35:21,205 --> 00:35:23,005 - Hervé ? - Ouais? 762 00:35:24,125 --> 00:35:25,125 Qu'est-ce que c'est? 763 00:35:29,245 --> 00:35:31,445 C'est une application de rencontres, n'est-ce pas ? 764 00:35:31,525 --> 00:35:33,605 Pourquoi est-ce que je l'ai dans mon téléphone ? 765 00:35:34,525 --> 00:35:36,645 Je ne sais pas. Peut-être parce que tu es célibataire ? 766 00:35:37,165 --> 00:35:38,181 Peut-être parce que parfois tu fais des choses 767 00:35:38,205 --> 00:35:39,725 et oubliez que vous les avez fait. 768 00:35:40,005 --> 00:35:41,085 C'est absurde. 769 00:35:41,165 --> 00:35:42,965 Je n'ai jamais utilisé ce genre de chose. 770 00:35:43,045 --> 00:35:44,565 Peut-être que vous l'avez fait inconsciemment. 771 00:35:46,045 --> 00:35:47,205 Arrêtez ça ! Je peux te le dire... 772 00:35:47,285 --> 00:35:49,245 Tu as ce regard, comme si tu me trompais. 773 00:35:49,325 --> 00:35:53,885 Pas à... Regardez ! Toi j'ai des tonnes de "j'aime" ! 774 00:35:54,725 --> 00:35:55,725 Vraiment? 775 00:35:57,125 --> 00:36:00,525 Et cette Colombe, n'est-elle pas une mignonne tarte... 776 00:36:00,765 --> 00:36:02,085 Regarde, tu as même le béguin ! 777 00:36:02,165 --> 00:36:03,445 C'est bien... 778 00:36:03,525 --> 00:36:04,605 Je vais le découvrir. 779 00:36:05,125 --> 00:36:06,485 Merci, vous pouvez y aller maintenant. 780 00:36:06,565 --> 00:36:07,565 Ouais. 781 00:36:08,565 --> 00:36:10,965 Quoi qu'il en soit, c'est... c'est quoi tu voulais, n'est-ce pas ? Ceci... 782 00:36:11,045 --> 00:36:12,661 C'est ce que tu voulais ? Vous tu voulais nous faire passer pour des imbéciles ? 783 00:36:12,685 --> 00:36:15,565 Et... tu aimes les héros ? 784 00:36:15,645 --> 00:36:17,405 Je n'ai pas besoin de votre permission. 785 00:36:19,925 --> 00:36:22,685 Vous savez quoi? Tu es... Tu es le premier flic de France... 786 00:36:23,485 --> 00:36:27,565 - Excusez-moi. - Attendez. Recommencez, avec un peu plus de conviction. 787 00:36:27,645 --> 00:36:29,285 Commencez juste avant. 788 00:36:29,725 --> 00:36:31,405 - C'est ce que tu voulais ? - Non, c'est moi. 789 00:36:32,885 --> 00:36:34,365 Je n'ai pas besoin de votre permission. 790 00:36:35,765 --> 00:36:36,765 C'est ce que tu voulais ? 791 00:36:38,885 --> 00:36:40,845 C'est ce que tu voulais ? 792 00:36:40,925 --> 00:36:42,445 Vous vouliez nous faire passer pour des imbéciles ! 793 00:36:42,765 --> 00:36:44,045 Je suis désolé, je suis... 794 00:36:44,125 --> 00:36:45,685 Non, tu ne coupes pas, continue, Sami ! 795 00:36:49,885 --> 00:36:52,021 Es-tu heureux maintenant ? Êtes-vous heureux? Vous êtes le meilleur flic de France ! 796 00:36:52,045 --> 00:36:53,365 Êtes-vous heureux? Ban! 797 00:36:55,325 --> 00:36:58,085 Non, je pense que tu es vraiment je suis paranoïaque, gamin... 798 00:36:58,165 --> 00:36:59,445 Je n'ai pas le temps pour ça. 799 00:37:00,045 --> 00:37:01,085 Ouais, je suis... 800 00:37:01,165 --> 00:37:03,405 Sami ! Venez nous voir s'il vous plaît. 801 00:37:03,485 --> 00:37:04,485 Désolé, Gérard. 802 00:37:04,525 --> 00:37:06,965 - Aucun problème. - Victoria, s'il te plaît, coupe. 803 00:37:07,045 --> 00:37:08,805 Venez ici. Calme-toi. 804 00:37:09,445 --> 00:37:12,125 Je ne sais pas si c'est le l'équipe, la caméra, les nerfs... 805 00:37:12,205 --> 00:37:15,045 Il a complètement bombardé ça. Une catastrophe totale ! 806 00:37:15,125 --> 00:37:16,141 Mieux vaut que cela se produise maintenant. 807 00:37:16,165 --> 00:37:19,045 Non! Il a juste mis trop de pression sur lui-même, il y était presque. 808 00:37:19,125 --> 00:37:21,301 Pensez aux autres auditions il le faisait avant ça, il était génial ! 809 00:37:21,325 --> 00:37:24,005 Même Gérard avait de nombreux doutes. 810 00:37:24,085 --> 00:37:26,245 Il va avoir du travail avec lui pendant huit semaines. 811 00:37:26,605 --> 00:37:28,165 Il préférerait un partenaire plus stable. 812 00:37:28,245 --> 00:37:29,885 Quelqu'un qui peut supporter la pression. 813 00:37:29,965 --> 00:37:31,165 Ouais, d'accord... 814 00:37:31,245 --> 00:37:33,165 Écoute, Emma, laisse-moi y réfléchir. 815 00:37:33,245 --> 00:37:34,965 Je ferai d'autres suggestions. 816 00:37:35,045 --> 00:37:36,365 D'accord. Super. 817 00:37:36,765 --> 00:37:37,765 Je vous contacterai. 818 00:37:38,925 --> 00:37:39,925 C'est ignoble ! 819 00:37:40,005 --> 00:37:41,325 As-tu vu ton Sami ? 820 00:37:41,405 --> 00:37:42,861 Il ne connaît pas le les codes : comment se comporter, 821 00:37:42,885 --> 00:37:44,325 il parle trop fort, il est trop lourd... 822 00:37:44,365 --> 00:37:45,765 Non, il est vivant ! 823 00:37:45,845 --> 00:37:47,925 Quelque chose se passe quand il actes, vous l'avez vu vous-même ! 824 00:37:48,005 --> 00:37:49,365 Il y a une fragilité, une honnêteté, 825 00:37:49,445 --> 00:37:51,325 c'est merveilleux, il n'est pas blasé ! 826 00:37:51,405 --> 00:37:52,421 Agir est essentiel pour lui. 827 00:37:52,445 --> 00:37:54,845 Il ne peut pas être licencié un casting dans dix minutes, 828 00:37:54,925 --> 00:37:56,205 quand le réalisateur l'aimait ! 829 00:37:56,285 --> 00:38:00,245 Gérard non ! Ses sentiments sont à considérer en premier lieu ! 830 00:38:00,325 --> 00:38:02,061 N'oubliez pas qu'un l'acteur est aussi une actrice. 831 00:38:02,085 --> 00:38:04,885 Ouais, c'est vrai, et maintenant la misogynie. Bravo! Super! 832 00:38:05,125 --> 00:38:06,485 Camille, notre métier c'est aussi 833 00:38:06,565 --> 00:38:08,221 pour être sûr que le film se réalise et réussit. 834 00:38:08,245 --> 00:38:10,525 Pour gagner la bataille, vous devez sacrifier vos troupes. 835 00:38:10,605 --> 00:38:12,805 D'accord, c'est comme la guerre, n'est-ce pas ? 836 00:38:12,885 --> 00:38:14,525 Nous sacrifions d'abord les jeunes Arabes. 837 00:38:18,005 --> 00:38:20,845 Je compose le numéro spécial pour partir directement sur sa messagerie vocale, non ? 838 00:38:21,285 --> 00:38:25,125 - Ouais. - On y va. Respirez profondément. 839 00:38:27,925 --> 00:38:30,685 Bonjour Sami, c'est Camille, votre agent. 840 00:38:31,285 --> 00:38:32,485 Écoute... 841 00:38:33,205 --> 00:38:35,485 Je suis vraiment désolé, toi Je n'ai pas été sur le bord. 842 00:38:36,685 --> 00:38:38,285 Ils pensaient que tu étais génial, mais... 843 00:38:38,365 --> 00:38:40,205 ils sont allés avec un acteur plus âgé. 844 00:38:40,965 --> 00:38:42,845 C'est ça. C'était vraiment proche. 845 00:38:45,285 --> 00:38:47,005 Ils sont tellement stupides. 846 00:38:48,285 --> 00:38:51,045 Mais nous n'allons pas nous arrêter là, 847 00:38:52,565 --> 00:38:53,565 Je te le promets. 848 00:38:54,165 --> 00:38:55,325 L'avenir est devant nous. 849 00:38:56,485 --> 00:39:01,165 Et c'est grand, c'est grand ouvert. Et nous irons loin. 850 00:39:13,165 --> 00:39:16,125 Gars! Nous continuons à courir l'un dans l'autre aujourd'hui. 851 00:39:17,045 --> 00:39:18,045 Nous nous sommes croisés, 852 00:39:18,045 --> 00:39:19,781 Avenue de Trudaine, je visitait un appartement. 853 00:39:19,805 --> 00:39:22,245 Nous cherchions quelque chose, avec Colette, pour le bébé... 854 00:39:22,885 --> 00:39:24,005 Il ne me l'a pas dit. 855 00:39:25,125 --> 00:39:26,165 Tu ne me l'as pas dit. 856 00:39:27,045 --> 00:39:29,045 C'était vraiment bref... 857 00:39:29,845 --> 00:39:31,405 -Avenue Trudaine ? - Ouais. 858 00:39:31,925 --> 00:39:33,965 C'est très joli fini là, avenue Trudaine. 859 00:39:34,245 --> 00:39:38,245 Non... Ce n'était pas l'avenue Trudaine... 860 00:39:38,645 --> 00:39:41,365 Non, non... C'était l'avenue de Turenne. 861 00:39:41,445 --> 00:39:43,165 Rue de Turenne, non ? 862 00:39:43,245 --> 00:39:44,245 Rue de Turenne ! 863 00:39:44,245 --> 00:39:46,845 Droite! Je suis un peu perdu avec le... 864 00:39:47,525 --> 00:39:49,165 Vous êtes encore allé voir votre médium ! 865 00:39:49,245 --> 00:39:51,525 - Je ferais mieux d'y aller... - J'avais des doutes sur un rôle. 866 00:39:51,605 --> 00:39:53,925 Voilà, j'ai besoin d'un petit conseil. 867 00:39:54,005 --> 00:39:56,965 Et moi, ton agent ? Et ta vieille femme ! 868 00:39:57,525 --> 00:39:59,485 Cela compte moins qu'un une femme qui joue au solitaire ? 869 00:39:59,725 --> 00:40:02,765 Arrêt! Je vous l'ai dit, la cartomancie, c'est sérieux ! 870 00:40:03,045 --> 00:40:05,685 C'est payant aux courses... 871 00:40:05,765 --> 00:40:08,005 Ouais et est-ce qu'elle a aussi prédit, que tu vas dormir 872 00:40:08,085 --> 00:40:09,445 à l'Unrockin'fella Plaza ? 873 00:40:10,885 --> 00:40:13,485 - Ma petite reine ! - Ouais, petite reine... 874 00:40:13,565 --> 00:40:14,725 Désolé. 875 00:40:23,085 --> 00:40:25,205 J'appelle Nîmes. C'est ma maison, 876 00:40:25,725 --> 00:40:26,925 c'est la famille. 877 00:40:29,445 --> 00:40:33,485 Oui! Bonsoir, c'est Julien Doré. Ouais... 878 00:40:33,565 --> 00:40:36,405 J'appelle pour les numéros de mon film, 879 00:40:36,805 --> 00:40:38,125 L'océan arrive... 880 00:40:40,165 --> 00:40:41,165 Ouais... 881 00:40:46,645 --> 00:40:47,645 Vraiment ? 882 00:40:48,845 --> 00:40:52,405 D'accord. Et puis, à Nîmes, nous ne sommes pas vraiment très... 883 00:40:52,485 --> 00:40:53,885 très attiré par les océans... 884 00:40:55,365 --> 00:40:57,485 Merci beaucoup. 885 00:41:01,165 --> 00:41:06,125 Nous allons boire. Nous sommes je vais boire beaucoup. 886 00:41:06,645 --> 00:41:07,965 Ce n'est même pas un échec. 887 00:41:09,365 --> 00:41:12,165 Réalisez-vous que le mien la famille n'est pas allée voir le film ? 888 00:41:12,245 --> 00:41:13,765 Et ils avaient des invitations ! 889 00:41:16,565 --> 00:41:19,205 Leprince ! Arrête de bouder, ce n'est pas encore fini. 890 00:41:19,565 --> 00:41:22,205 Nous allons sortir de notre des cendres comme des petits Phénix ! 891 00:41:25,525 --> 00:41:27,101 Désolé, mais ça me tue que nous prenons un coup. 892 00:41:27,125 --> 00:41:29,085 On s'en fout des chiffres ! 893 00:41:29,925 --> 00:41:31,685 Tu sais pourquoi ? Parce que notre film est magnifique ! 894 00:41:32,005 --> 00:41:34,445 Et j'en suis fier, j'adore ça. 895 00:41:35,325 --> 00:41:37,205 Et tu sais, combien de films 896 00:41:37,765 --> 00:41:39,685 a échoué et quand deviendra-t-il culte ? 897 00:41:39,765 --> 00:41:43,205 Il y en a tellement ! Ici, regardez, par exemple, 898 00:41:43,285 --> 00:41:46,605 Il était une fois en Amérique et énorme bide, un échec commercial, 899 00:41:46,805 --> 00:41:49,205 Je ne sais pas combien de millions de dollars gaspillés et alors ? 900 00:41:49,405 --> 00:41:50,525 Un chef-d'œuvre absolu ! 901 00:41:50,765 --> 00:41:52,925 Mais ils avaient des millions pour faire leur film ! 902 00:41:53,005 --> 00:41:54,381 Mais on s'en fout des millions ! 903 00:41:54,405 --> 00:41:56,165 Non, on s'en fout des millions, Julien ! 904 00:41:56,445 --> 00:41:58,125 Nous avons réalisé ce film avec un budget limité ! 905 00:41:58,205 --> 00:41:59,861 Si tu avais eu l'argent de France 2, on aurait eu plus de temps, 906 00:41:59,885 --> 00:42:01,605 plus de prises ! Nous ne le ferions pas j'ai eu des ensembles bon marché ! 907 00:42:03,525 --> 00:42:05,005 En quoi mes ensembles étaient-ils bon marché ? 908 00:42:06,005 --> 00:42:07,525 Excusez-moi, mais mon terrier, c'était pas cher ? 909 00:42:07,965 --> 00:42:10,085 Il a raison. Arrête, Sofia... 910 00:42:10,165 --> 00:42:11,805 Non, non ! En fait, je ne veux pas m'arrêter. 911 00:42:12,325 --> 00:42:13,661 Parce que nous n'avions même pas assez d'argent 912 00:42:13,685 --> 00:42:16,005 avoir un blaireau dressé, nous avons utilisé... un animal en peluche ! 913 00:42:16,365 --> 00:42:18,325 Alors tu vas arrêter, maintenant ! Toi! 914 00:42:18,645 --> 00:42:20,725 "Restez positif." Est-ce que vous plaisantez? 915 00:42:21,445 --> 00:42:22,845 Tu es tellement hypocrite ! 916 00:42:22,925 --> 00:42:25,485 Hé! Ce n'est pas sa faute. 917 00:42:25,565 --> 00:42:28,045 Oh oui, ça l'est. C'est absolument de sa faute ! 918 00:42:28,125 --> 00:42:29,765 Vous devez reconnaître ce que vous avez fait. 919 00:42:30,365 --> 00:42:32,725 - Quoi? À quoi ? - Au revoir. 920 00:42:33,325 --> 00:42:35,325 Quoi... Pourquoi ? De quoi parle-t-elle ? 921 00:42:35,405 --> 00:42:36,765 Attends, la dame de France 2, 922 00:42:37,205 --> 00:42:38,765 pourquoi penses-tu qu'elle a laissé tomber le film ? 923 00:42:41,125 --> 00:42:42,125 Là! 924 00:42:42,885 --> 00:42:44,645 De quoi parle-t-elle ? 925 00:42:47,445 --> 00:42:48,725 C'est moi... 926 00:42:49,245 --> 00:42:50,405 Comment ça, c'est toi ? 927 00:42:54,485 --> 00:42:58,125 J'avais peur que tu prennes elle loin de moi, alors je... 928 00:42:58,205 --> 00:43:00,405 J'ai dit beaucoup de conneries alors le film ne serait pas réalisé. 929 00:43:00,445 --> 00:43:02,245 Et pour t'empêcher de partir avec elle. 930 00:43:06,605 --> 00:43:08,245 Oh merde... 931 00:43:09,925 --> 00:43:12,445 Oh merde, je n'y crois pas ! 932 00:43:13,085 --> 00:43:14,405 Je n'y crois pas ! 933 00:43:14,485 --> 00:43:16,205 Attends, c'est toi qui... 934 00:43:16,285 --> 00:43:18,685 Qui a inventé cette chose la bite dans le barbecue ? 935 00:43:18,765 --> 00:43:21,045 Ouais, ce n'était pas... Oui, ça... 936 00:43:22,405 --> 00:43:23,925 Et tu ne me l'as pas dit ? 937 00:43:24,645 --> 00:43:26,885 Oh, allez ! je ne l'ai pas fait je veux que ça tombe sur moi ! 938 00:43:27,885 --> 00:43:28,885 C'est impardonnable. 939 00:43:28,885 --> 00:43:29,885 Ouais, c'est vrai. 940 00:43:29,925 --> 00:43:31,725 Oui, c'est impardonnable ! 941 00:43:32,525 --> 00:43:34,165 C'est évidemment impardonnable. 942 00:43:37,885 --> 00:43:40,085 Et pourtant, c'est aussi merveilleux ! 943 00:43:40,165 --> 00:43:41,941 Parce que je n'aurais jamais eu l'idée de faire cette chose, 944 00:43:41,965 --> 00:43:42,965 à la fin du film. 945 00:43:44,645 --> 00:43:45,805 C'est fou, parce que... 946 00:43:46,965 --> 00:43:48,045 tu as fait quelque chose... 947 00:43:48,765 --> 00:43:50,845 hideux! Mais tu m'as aidé... 948 00:43:51,565 --> 00:43:52,805 Avec l'argent de France 2, 949 00:43:52,885 --> 00:43:54,245 Je n'aurais jamais fait mon film. 950 00:43:56,605 --> 00:43:58,165 En fait, en voulant m'émasculer, 951 00:43:58,245 --> 00:43:59,781 il m'a permis de trouver quelque chose de plus... 952 00:43:59,805 --> 00:44:03,005 plus radical, plus artistique, plus libre. 953 00:44:03,445 --> 00:44:06,565 Vraiment? Je ne sais pas, peut-être... 954 00:44:08,285 --> 00:44:09,285 Eh bien, je... 955 00:44:10,405 --> 00:44:12,245 Alors je ne veux même pas être en colère contre toi ! 956 00:44:13,125 --> 00:44:15,645 Je veux... Viens ici ! 957 00:44:16,405 --> 00:44:17,405 Sainte vache ! 958 00:44:17,805 --> 00:44:21,405 Êtes-vous sérieux? C'est de la connerie ! 959 00:44:28,485 --> 00:44:30,925 Gérard ! Gérard ! 960 00:44:33,165 --> 00:44:34,165 Gérard ! 961 00:44:35,525 --> 00:44:36,845 Bon sang, je suis vidé ! 962 00:44:37,925 --> 00:44:39,205 - Pourquoi? - Comment ça, pourquoi ? 963 00:44:39,285 --> 00:44:40,381 Je suis vidé ! Tu m'as ma chance 964 00:44:40,405 --> 00:44:41,525 et regarde ce que j'en ai fait ? 965 00:44:43,005 --> 00:44:44,861 J'ai foiré. je voulais m'excuser parce que... 966 00:44:44,885 --> 00:44:46,325 Je t'ai peut-être embarrassé. 967 00:44:47,885 --> 00:44:48,885 Ce n'est pas ta faute. 968 00:44:49,045 --> 00:44:50,965 Ce que tu veux dire? Bien sûr, c'est le cas ! 969 00:44:51,325 --> 00:44:52,861 Te rends-tu compte du cadeau que tu m'as offert ? 970 00:44:52,885 --> 00:44:54,301 Tu as ouvert les portes pour moi, tu m'as fait confiance... 971 00:44:54,325 --> 00:44:57,925 Et regardez ce que j'en ai fait ! Pas beaucoup. Je ne suis pas à la hauteur. 972 00:44:58,285 --> 00:44:59,805 Je n’en fais pas partie, je comprends. 973 00:44:59,885 --> 00:45:02,245 Je ne suis pas toi. Je ne suis qu'un serveur. 974 00:45:03,005 --> 00:45:04,165 Ne reste pas assis là, c'est dégoûtant. 975 00:45:04,245 --> 00:45:05,445 - Oui je suis! - Non. 976 00:45:05,525 --> 00:45:08,125 Dans le caniveau... dans le caniveau de rêves brisés. 977 00:45:11,005 --> 00:45:14,925 Eh bien... Alors je suis dans le caniveau de vieux pets à côté. 978 00:45:18,765 --> 00:45:20,885 Tu sais, Sami, les acteurs j'ai deux grandes craintes : 979 00:45:22,085 --> 00:45:24,645 les choses ne commenceront jamais, et les choses finiront. 980 00:45:24,725 --> 00:45:26,485 Tu as le premier et moi, le deuxième. 981 00:45:27,885 --> 00:45:31,325 - Tu as peur que ça finisse ? - Bien sûr! Pourquoi pas? 982 00:45:32,205 --> 00:45:34,285 Peur de ne plus être recherché... 983 00:45:34,605 --> 00:45:38,365 d'être envoyé emballé. Surtout quand un gars comme toi se présente. 984 00:45:39,245 --> 00:45:40,245 Je ne comprends pas. 985 00:45:41,605 --> 00:45:43,045 Tu n'étais pas mauvais, Sami, 986 00:45:44,045 --> 00:45:45,165 tu étais bon, en fait. 987 00:45:45,445 --> 00:45:46,765 Je n'ai rien fait pour t'aider. 988 00:45:47,725 --> 00:45:50,725 J'ai peur de ton talent, de ta jeunesse. J'ai paniqué. 989 00:45:52,205 --> 00:45:54,205 C'est complètement stupide ! 990 00:45:55,125 --> 00:45:57,205 Oui, c'est stupide ! 991 00:45:57,445 --> 00:45:58,845 Mais tu verras, le jour de ta rencontre 992 00:45:58,925 --> 00:46:00,765 celui que vous ne pouvez plus porter... 993 00:46:07,165 --> 00:46:09,085 Quoi qu'il en soit, je suis désolé. 994 00:46:09,165 --> 00:46:10,685 Je ne savais pas que ton dos était sensible. 995 00:46:11,005 --> 00:46:14,085 Tu sais, après 50 films, tu deviens sensible partout, gamin. 996 00:46:14,445 --> 00:46:15,725 Vous avez fait 50 films ? 997 00:46:16,285 --> 00:46:18,765 70... Pas mal, hein ? 998 00:46:18,845 --> 00:46:19,845 Génial! 999 00:46:20,365 --> 00:46:22,125 Je vais aller servir mes 70 cafés ! 1000 00:46:22,325 --> 00:46:25,245 71 ! Et je vais rappeler Emma. 1001 00:46:38,645 --> 00:46:40,805 J'ai fini celui de Sami contrat pour On the Edge. 1002 00:46:42,005 --> 00:46:43,205 Il y a juste une petite chose. 1003 00:46:43,845 --> 00:46:45,365 La taille de son nom sur l'affiche. 1004 00:46:45,845 --> 00:46:47,101 Nous en avons déjà parlé Camille. 1005 00:46:47,125 --> 00:46:50,645 Je ne vois pas pourquoi son nom n'apparaît pas paraître aussi grand que celui de Lanvin. 1006 00:46:51,805 --> 00:46:54,885 - Camille, tu peux venir ici une seconde ? - Je reviens tout de suite. 1007 00:46:54,965 --> 00:46:57,285 - Tu ne peux pas faire ça, Camille ! - On en discutera ! 1008 00:46:58,205 --> 00:47:00,405 Tu peux aller me chercher des antispasmodiques ? 1009 00:47:00,485 --> 00:47:02,021 Je n'en ai plus. J'ai du mal. 1010 00:47:02,045 --> 00:47:04,125 - Maintenant? - Bon sang! 1011 00:47:04,525 --> 00:47:07,085 J'y vais, pas besoin de prendre ce ton de voix avec moi. 1012 00:47:07,565 --> 00:47:08,805 Ce n'est pas ça, elle pousse... 1013 00:47:09,365 --> 00:47:11,541 - Ça va ? - Oui, je vais bien... Mais je ne peux pas bouger. 1014 00:47:11,565 --> 00:47:12,565 - J'y vais. - Merci. 1015 00:47:12,885 --> 00:47:14,605 Camille ! 1016 00:47:24,645 --> 00:47:25,685 Entrez! 1017 00:47:27,445 --> 00:47:28,445 Comment vas-tu? 1018 00:47:28,805 --> 00:47:31,325 C'est serré ! je vais soyez là jusqu'à 22 heures. encore une fois, 1019 00:47:31,405 --> 00:47:33,165 ce qui n'augure rien bien pour mon mariage... 1020 00:47:37,925 --> 00:47:39,405 Avez-vous beaucoup réfléchi à la suite ? 1021 00:47:41,045 --> 00:47:42,845 Après? Après quoi ? 1022 00:47:44,285 --> 00:47:47,085 Eh bien... après ! 1023 00:47:49,365 --> 00:47:50,365 Quand tu seras mère. 1024 00:47:51,445 --> 00:47:53,085 Oh ouais, c'est vrai. 1025 00:47:53,165 --> 00:47:56,125 Écoute, c'est joli abstrait pour le moment. 1026 00:47:58,925 --> 00:48:01,445 j'aimerais discuter avec toi, mais je suis trop occupé. 1027 00:48:01,525 --> 00:48:04,285 Samuel aurait ri te voir avec un enfant. 1028 00:48:07,725 --> 00:48:09,845 C'est drôle, parce que... il je voulais aussi avoir un enfant 1029 00:48:11,525 --> 00:48:12,605 quand il a quitté Bréhier... 1030 00:48:13,725 --> 00:48:16,285 pour démarrer ASK, dans son dos. 1031 00:48:17,965 --> 00:48:18,965 je m'en souviens très bien 1032 00:48:19,005 --> 00:48:21,725 le parfum subtil de la trahison dans les airs à ce moment-là. 1033 00:48:25,765 --> 00:48:27,205 Vous ne visitiez pas un appartement 1034 00:48:27,285 --> 00:48:29,845 avec Gabriel, c'était un bureau. 1035 00:48:32,125 --> 00:48:33,125 Je sais, Guy me l'a dit. 1036 00:48:36,605 --> 00:48:37,605 Que fais-tu? 1037 00:48:39,725 --> 00:48:40,725 Tu veux partir ? 1038 00:48:42,965 --> 00:48:44,565 - Sainte vache ! - Oh non! 1039 00:48:44,645 --> 00:48:46,661 Ne prétends pas que tu as contractions avec moi, s'il vous plaît ! 1040 00:48:46,685 --> 00:48:48,405 - Sainte vache... - Dis-moi la vérité ! 1041 00:48:48,605 --> 00:48:50,205 Tu peux tout me dire. 1042 00:48:50,285 --> 00:48:51,285 Je ne te trahirai pas. 1043 00:48:52,485 --> 00:48:53,565 Qu'est-ce que tu fais? 1044 00:48:53,805 --> 00:48:55,405 - Allez-vous accoucher ? - Arrêt! 1045 00:48:55,885 --> 00:48:58,885 Je ne sais pas. je ne le fais pas crois-le, je ne pense pas. 1046 00:49:01,445 --> 00:49:02,805 Est-ce que tu as des contractions ? 1047 00:49:02,885 --> 00:49:05,285 Disons que c'est devenu un peu plus fort. 1048 00:49:05,365 --> 00:49:06,821 Tu es sûre que ce n'est pas ton utérus actif ? 1049 00:49:06,845 --> 00:49:07,845 Je ne sais pas! 1050 00:49:07,885 --> 00:49:09,685 Je n'ai pas beaucoup d'expérience. 1051 00:49:11,765 --> 00:49:13,845 Je pense que ça va passer. Je pense que c'est... 1052 00:49:21,125 --> 00:49:22,685 Que dit la sage-femme ? 1053 00:49:22,765 --> 00:49:24,685 Non, non ! Nous sommes au bureau, 1054 00:49:24,765 --> 00:49:25,925 on ne peut pas lui faire prendre un bain ! 1055 00:49:28,645 --> 00:49:29,725 C'est la mère qui crie ? 1056 00:49:29,885 --> 00:49:32,125 Oui, c'est la mère qui crie... 1057 00:49:32,205 --> 00:49:34,584 - Elle va accoucher. - Je ne sais pas, 1058 00:49:34,585 --> 00:49:35,585 l'ambulance sera bientôt là. 1059 00:49:35,605 --> 00:49:38,325 Oh non, on n'attend pas, elle pousse, madame. 1060 00:49:38,405 --> 00:49:40,301 Le bébé va sortir. Il faut que quelqu'un le reçoive. 1061 00:49:40,325 --> 00:49:41,325 Je vais vous guider. 1062 00:49:41,445 --> 00:49:43,205 Certainement pas! Je veux dire... Non, je... 1063 00:49:43,285 --> 00:49:45,245 Nous ne pouvons pas attendre. Tu es je vais le faire maintenant. 1064 00:49:45,525 --> 00:49:47,685 D'accord. Bien. 1065 00:49:48,445 --> 00:49:50,605 J'écoute. On y va! 1066 00:49:51,085 --> 00:49:53,245 C'est le kimono en soie d'Isabelle Adjani ! 1067 00:49:54,445 --> 00:49:56,165 D'accord. Mathias, je... 1068 00:49:56,245 --> 00:49:57,861 J'ai besoin de tes lacets pour serrer le cordon ombilical. 1069 00:49:57,885 --> 00:49:59,045 Excusez-moi? 1070 00:49:59,125 --> 00:50:00,645 Pas de discussion ! Faites ce que je dis ! 1071 00:50:00,725 --> 00:50:02,005 Très bien, allons-y. 1072 00:50:04,405 --> 00:50:05,565 Je viens! 1073 00:50:07,925 --> 00:50:09,925 Je m'installe... Là ! 1074 00:50:10,005 --> 00:50:11,005 Je suis en position. 1075 00:50:11,005 --> 00:50:12,165 Que vois-tu ? 1076 00:50:12,245 --> 00:50:14,165 Eh bien, je vois... 1077 00:50:14,605 --> 00:50:19,445 - une balle, c'est doux et chaud... - C'est la tête. 1078 00:50:19,525 --> 00:50:22,725 A la contraction suivante, le les épaules de bébé vont sortir. 1079 00:50:22,805 --> 00:50:25,725 Ça va super bien, Noémie. Vous le gérez magnifiquement. 1080 00:50:29,485 --> 00:50:31,485 - On y est déjà ? - Non, ce n'était pas la mère. 1081 00:50:35,325 --> 00:50:36,565 C'est la mère. 1082 00:50:37,245 --> 00:50:39,925 Mon Dieu ! je vois les épaules maintenant ! Ce que je fais, est-ce que je tire ? 1083 00:50:40,005 --> 00:50:43,205 Non, guide-le. Tu verras, ça sortira tout seul. 1084 00:50:43,925 --> 00:50:47,325 Oh mon Dieu, c'est glissant comme un poisson ! 1085 00:50:47,645 --> 00:50:49,525 Attrape-le sous les bras 1086 00:50:49,605 --> 00:50:51,445 puis mets-le directement sur le ventre de la mère. 1087 00:51:02,565 --> 00:51:03,765 Est-ce rose et sain ? 1088 00:51:04,645 --> 00:51:06,805 Oui... Elle est... 1089 00:51:06,885 --> 00:51:08,725 elle est belle... 1090 00:51:10,645 --> 00:51:12,885 Elle ne pleure pas... Est-ce normal ? 1091 00:51:12,965 --> 00:51:13,965 Est-ce normal ? 1092 00:51:46,605 --> 00:51:47,805 C'est parfait ! 1093 00:51:48,525 --> 00:51:49,965 Ah non... 1094 00:51:50,045 --> 00:51:52,525 Oui, il le faut, parce que c'est dangereux pour le bébé. 1095 00:51:52,605 --> 00:51:53,725 Continue. 1096 00:51:54,165 --> 00:51:56,005 Là, entre les lacets. 1097 00:52:03,485 --> 00:52:04,485 Continue! 1098 00:52:11,205 --> 00:52:13,005 Colette! 1099 00:52:13,445 --> 00:52:14,445 Merci! 1100 00:52:14,525 --> 00:52:15,525 Vous êtes les bienvenus. 1101 00:52:29,565 --> 00:52:32,205 Andréa ! Attendez! 1102 00:52:32,285 --> 00:52:36,045 Tiens, ton placenta ! Si tu veux manger pour reprendre des forces. 1103 00:52:36,125 --> 00:52:38,245 Vous pouvez faire des gélules. Gwyneth Paltrow l'a fait ! 1104 00:52:39,525 --> 00:52:41,525 Non, ça va. Merci Noémie. 1105 00:52:43,885 --> 00:52:44,885 Merci. 1106 00:52:45,125 --> 00:52:46,485 Vous êtes les bienvenus. 1107 00:52:46,925 --> 00:52:48,165 Fermeture des portes. 1108 00:53:13,805 --> 00:53:15,725 Merci de m'avoir ramené à la maison. 1109 00:53:17,885 --> 00:53:19,485 Je suis épuisé, je vais m'effondrer ! 1110 00:53:20,445 --> 00:53:23,085 Ce que vous avez fait aujourd'hui était très courageux. 1111 00:53:24,125 --> 00:53:25,125 Exceptionnel. 1112 00:53:25,565 --> 00:53:28,165 Andréa est l'exceptionnelle. 1113 00:53:28,245 --> 00:53:30,485 Elle a tout fait. 1114 00:53:33,565 --> 00:53:34,965 Bonne nuit, Mathias. 1115 00:54:04,085 --> 00:54:05,365 Que fais-tu? 1116 00:54:05,645 --> 00:54:08,165 Comme vous pouvez le voir, je fais le ménage. 1117 00:54:10,085 --> 00:54:11,485 Vous n'êtes pas obligé de faire ça. 1118 00:54:11,805 --> 00:54:12,845 Oui je le fais. 1119 00:54:15,645 --> 00:54:16,645 Oui, je le fais... 1120 00:54:38,565 --> 00:54:43,085 Salut, c'est maman. 1121 00:55:00,000 --> 00:55:05,000 - Synchronisé et corrigé par chamallow - - www.MY-SUBS.com -